citlivě čeština
Překlad citlivě italsky
Jak se italsky řekne citlivě?
citlivě čeština » italština
Příklady citlivě italsky v příkladech
Jak přeložit citlivě do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechno je to tam citlivě popsáno.
L'argomento viene trattato con molto tatto.
Prišlo mi, že vypadá citlivě.
Sembra un tipo sensibile.
Kassia je citlivě nadaná.
Kassia è una sensitiva.
Třeba citlivě reaguješ na signály vysílaně nějakým psychopatem.
Secondo me è solo frutto della tua fantasia, come se tu ricevessi dei segnali paranormali.
Vnímáte to tak citlivě!
State soffrendo intensamente!
Ta pomoc, která se Charleymu nelíbí, byla ohleduplně a citlivě nabídnuta, pane Headstone.
L'aiuto a cui Charley e' tanto contrario, mi e' stato offerto premurosamente e con delicatezza, signor Headstone.
Kdyby ses tolik nestarala o zevnějšek, ocenila bys, jak se k ženám chovám citlivě.
Se non fossi così ubriaca di pretese. apprezzeresti la positività e la stabilità emotiva che so dare a una donna.
Nepochybně reaguje citlivě na světlo.
E' risultato sensibile alla luce bianca.
Ale citlivě, prosím.
Ma siate gentili!
Všichni tady v redakci jsme hrdí na naši schopnost podat příběh citlivě a empaticky.
Molti qui in studio sono orgogliosi della nostra capacità di trattare. ogni storia con sensibilità ed empatia.
Později citlivě líbám a postupuji dolů. Mezitím si hraji s koulemi.
Poi mi bagno le labbra e faccio un vivace smangiacchiamento.
Jsou tak praktické, tak citlivě.
Così pratiche, così assennate.
Ale musím vám říct, chovejte se k tomu muži citlivě a s respektem, protože je světový odborník na problémy, jako je váš.
Ma devo chiederle di trattarlo con rispetto e tatto, perché, sa, lui è il massimo esperto nella sua condizione.
Když jste teď vy dva šéfy rezidentů, všiml jsem si, že vaše vůdčí schopnosti stojí za. Jak to říct citlivě?
Da quando siete diventati referenti, ho notato che le vostre abilità di leader sono. come posso dirvelo delicatamente?