citlivý čeština
Překlad citlivý italsky
Jak se italsky řekne citlivý?
citlivý čeština » italština
Příklady citlivý italsky v příkladech
Jak přeložit citlivý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ambassador Trentino je velmi citlivý muž.
L'ambasciatore Trentino è sensibile.
Při odpočinku mám rád soukromí. Na to jsem velmi citlivý.
Voglio la mia intimità quando vado a letto.
Když vylezeš ze svýho krunýře, umíš být citlivý.
Quando esci dal tuo guscio, dimostri molta umanità.
Je velmi citlivý.
È molto sensibile.
Jak delikátní, jak citlivý.
Sei troppo delicato. Troppo sensibile.
A pamatuj, můj citlivý příteli, že velikost srdce se neposuzuje podle toho, jak miluješ, ale jak tě milují ostatní.
E ricorda, amico mio un cuore non si giudica da quanto tu ami ma da quanto sai farti amare.
Příliš citlivý.
Troppo sensibile, eh?
Jsi moc citlivý.
Okay, piantatela voi due, zitti.
Nejsem příliš citlivý.
Non mi faccio impressionare facilmente.
Čestný, citlivý, skromný, bezbranný Holly Martins.
L'onesto, il ragionevole, il sobrio, il buon Holly Martins.
Je citlivý a má i pevnou vůli. Jen kdyby byl zdravý!
In quanto scapolo, ahimè, sono solo un misero reietto. che non ha il diritto di esprimere un parere su questo tema delicato.
Frank je na své jméno citlivý.
A fil non piace il suo nome.
Víš přece, že je na tyhle věci citlivý.
Sai bene quanto ci tenga a queste cose.
Stal se zázrak, z kozla je citlivý zahradník.
La fine del mondo si avvicina quando il vecchio lupo si trasforma in agnellino.