citlivost čeština
Překlad citlivost italsky
Jak se italsky řekne citlivost?
citlivost čeština » italština
Příklady citlivost italsky v příkladech
Jak přeložit citlivost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tvá citlivost, a na druhé straně jeho. že?
La natura, la tua sensibilità, la sua. non è così?
Nervozita, citlivost a nejistota.
Un nervosismo, una tenerezza un'incertezza.
Jsem stejný patriot jako on, ale je pravda, že válka může snížit citlivost na zabíjení lidí.
Vostro Onore, io credo di essere un buon cittadino, ma la verità é che la guerra può abituare un uomo a uccidere altri uomini.
Citlivost nastavena na maximum.
Portata raggio massima scansione.
Detonátor na maximální citlivost.
Indicatori di percorso a massima deflezione.
Citlivost experimentální parapsychologické spleti vyžaduje nové metody při pomoci získat emocionální sílu určitých experimentů.
La sensibilità del plesso parapsicologico sperimentale...richiede nuovi metodi per mantenere la tensione emozionale degli esperimenti.
Měňte citlivost, dokud nedosáhnete zeleného stavu.
Alterare le caratteristiche di responsività fino ad arrivare a condizione verde.
Pružnost zaručí citlivost při dotyku a odolnost poslouží při práci.
La flessibilità, per non perdere la sensazione dell'oggetto. Resistenza. Per fare il lavoro.
A taky zvýšíme audio citlivost.
E stiamo aumentando l'audiosensibilità.
Jakou to má citlivost?
Cosa può sentire?
To je Michaelova výhoda, jeho citlivost!
È la cosa attraente di Michael, la sua sensibilità!
A citlivost pohonných systémů.
Risposta dei sistemi d'avvio.
Tvoje pěkná citlivost nás tu nechá zetlít.
La tua delicata sensibilità ci ha lasciati qui a marcire!
Svěžest si odnesou z venkova, z Itálie citlivost.
Cresceranno fra schietti campagnoli per la freschezza. Li manderemo in Italia per la sottigliezza.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jsme-li čerstvě zamilovaní (nebo prožijeme trauma) a tento prožitek je spojený s určitou vůní, vyvine se u nás zvýšená citlivost na tuto vůni. Náš fyziokognitivní aparát se vyvíjí.
Se ci si innamora di nuovo (o si vive un trauma) e si associa un odore a quest'esperienza, si potrebbe sviluppare una sensibilità maggiore a quell'odore, il che comporta un'evoluzione dell'apparato fisico-cognitivo.