jednotlivý čeština

Překlad jednotlivý anglicky

Jak se anglicky řekne jednotlivý?

jednotlivý čeština » angličtina

single individual singular particular unique stray rare isolated detached
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady jednotlivý anglicky v příkladech

Jak přeložit jednotlivý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Taky je nastavený na jednotlivý úder.
It's been set for single strokes too.
Jistě, ale má se rozlišovat jednotlivý vlastník půdy a Boží církev?
But surely one must distinguish between the individual landowner and God's church?
Vakcíny, které se musí modifikovat pro každý jednotlivý případ.
Vaccines which must be modified to suit each individual case.
Rád bych slyšel jednotlivý zvuk!
I want to hear a compact sound.
Přepněte si zbraně z dávek na jednotlivý výstřely.
All of you switch your guns over from automatic to single-fire.
Tohle jednotlivý.
That's single.
Myslíte, že jste zachránil nějaký jednotlivý život?
You don't think you've saved a single life?
Vidíte nad náma všecky ty jednotlivý obkládačky?
You guys see those tiles up there, all those individual tiles?
Musíš vědět, jestli jednotlivý hajzlíky nemaj dveře nebo maj.
You gotta know if the stalls ain't got no doors or not.
Je to, jak kdyby se jednotlivý části těla proměnily ve špičku penisu.
It's as if it turns every part of your body into the tip of a penis.
Symbolem musí být i ten jednotlivý občan, který uplatňuje své právo na protest a pálí státní vlajku.
The symbol also has to be one of its citizens exercising his right. to burn that flag in protest.
Jednotlivý nabijení.
Single load.
Každý jednotlivý gen je zodpovědný. za vývin jemu náležejících časti.
Each gene is responsible. For the development of its corresponding segment.
A co ty jednotlivý příšery?
What are these other things we've seen?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Po Enronu - jenž nepředstavuje jen jednotlivý případ, ale také celkový úpadek firemní kultury - nám znovu na nohy pomohou jen přísné postihy za trestné činy společností.
After Enron - standing not just for a single event but a slippage in corporate culture altogether - we will only regain our bearings through the imposition of severe punishment for corporate crimes.
Vzhledem k tomu, že pokrok v léčbě rakoviny prsu je přírůstkový - tj. žádný jednotlivý způsob léčby není považován za lepší než jiný - existují velké nerovnosti v tom, jak jednotlivé země k léčbě této choroby přistupují.
Because progress against breast cancer is incremental - ie, no single treatment is instantly recognized as dramatically superior - big disparities exist in how various treatments are applied in different countries.
Úkolem sociálních pracovníků a policie je tedy snažit se rychle a ohleduplně vyřešit každý jednotlivý incident, aby se tlumila revolta.
The task of social workers and police, therefore, is to try to resolve - quickly and discreetly - each particular incident, in order to dampen the revolt.
Sjednocená Evropa dokáže na tato nebezpečí reagovat tak, jak žádný jednotlivý stát reagovat nemůže.
A united Europe can respond to these dangers in ways that no single state can.
Americká spotřeba, největší jednotlivý hybatel globálního růstu, nesporně směřuje na nižší úroveň, oslabována nízkými cenami nemovitostí, rostoucí nezaměstnaností a tenčícím se penzijním majetkem.
US consumption, the single biggest driver of global growth, is surely headed to a lower level, on the back of weak housing prices, rising unemployment, and falling pension wealth.
Jak se ukazuje, dokonce i desinfekce vody - nejvýznamnější jednotlivý technologický pokrok prodlužující lidský život - vytváří vedlejší produkty, jež jsou karcinogenní.
Even disinfecting water - the single most important technological advance ever in prolonging human life - turns out to produce carcinogenic byproducts.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...