jednotlivý čeština
Překlad jednotlivý italsky
Jak se italsky řekne jednotlivý?
jednotlivý čeština » italština
Příklady jednotlivý italsky v příkladech
Jak přeložit jednotlivý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Taky je nastavený na jednotlivý úder.
È anche stata impostata su corse singole.
Přepněte si zbraně z dávek na jednotlivý výstřely.
Togliete tutti l'automatico e sparate a tiro singolo.
Tohle jednotlivý.
Questo è il singolo.
Musíš vědět, jestli jednotlivý hajzlíky nemaj dveře nebo maj.
Devi sapere se i pisciatoi avevano le porte oppure no.
Je to, jako kdyby se jednotlivý části těla proměnily ve špičku penisu.
Ècomese trasformasseogniparte del tuo corpo nella punta di un pene.
Každý jednotlivý gen je zodpovědný. za vývin jemu náležejících časti. nohou, úst, těla. Tento objev, spolu s mojí genialitou, my umožní vytvořit bytost podle mých představ.
Ogni gene è responsabile dello sviluppo dei relativi segmenti, zampe, bocca, corpo posteriore e anteriore. ma che io, in virtù del mio genio, posso alterare dando vita a una creazione tutta mia.
Příští zápas je jednotlivý pro ženy.
La prossima esibizione sarà la prova individuale femminile.
Každý jednotlivý pár, obsahuje informaci.
Ogni singolo accoppiamento codifica delle informazioni.
Musíme otevřít píst, což uvolní jednotlivý úsek, - a potom může být bomba vystřelena.
Dobbiamo sbloccare il pistone che sgancia i comparti.
Jednotlivý impuls.
E' un impulso e svanirà.
Mohu vidět celý čas a prostor, každý jednotlivý atom tvé existence, a mohu ho dělit.
Io sono in grado di vedere tutto il tempo e tutto lo spazio, ogni singolo atomo della tua esistenza, e li divido.
Když vidíš Duflota, jak na kolenou dělá něco tak snadného jako pletí, působí při tom velice poeticky svou péčí o každý jednotlivý hrozen.
VedereDuflotin ginocchioafare una cosa semplice come strappare erbacce conferisce una magnifica poesia alla sua dedizione per ogni grappolo.
Že to, co máme v každý jednotlivý okamžik, je všechno, co máme.
Che cio' che avevamo in ogni preciso momento era cio' che avevamo.
Ale další důvod, proč tam chci jít je ten, že tam bude každý jednotlivý podezřelý v tomto případě.
Ma l'altra ragione per cui voglio andare la' e' che ogni singolo sospettato in questo caso sara' presente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nadto má místní novátorství schopnost tříbením inkluzivní výzkumné kultury generovat přínosy dalece přesahující jednotlivý problém, který se řeší.
Infatti, alimentando una cultura inclusiva della ricerca, l'innovazione locale ha le potenzialità per fornire benefici che si estendono ben oltre il problema specifico che viene affrontato.
Žádný jednotlivý institucionální investor samozřejmě nemůže situaci výrazněji ovlivnit, ale stovky velkých investorů disponující biliony dolarů realitu rozhodně ovlivní.
Sebbene nessun singolo investitore istituzionale può fare la differenza, centinaia di grandi investitori che detengono asset per migliaia di miliardi di dollari certamente possono.
Nezdary by byly rychlejší - a mnohem levnější -, protože akcionáři by byli méně odkázaní na jakýkoliv jednotlivý projekt.
La Cina ha istituito centinaia di parchi di ricerca in scienze biologiche ed ha impegnato miliardi di dollari in fondi nazionali per lo sviluppo di farmaci; programmi analoghi sono in corso in India, Singapore e Corea del Sud.