jesle čeština

Překlad jesle anglicky

Jak se anglicky řekne jesle?

nursery day nursery creche playgroup nutmeg kindergarten day-care day care centre day care center day care childcare centre

Doporučujeme

Jak přeložit jesle do angličtiny?

Jsou to hvězdné jesle, místo, kde se rodí hvězdy.

This is a stellar nursery, a place where stars are born.

Za posledních pět let jsem s vámi oficiálně navštívila 27 zemí a v každé z nich jsem viděla jen jesle a folklorní tance.

For five years, together we have taken 27 official trips, only to see orphanages and folkloric dances.

Zvládněte ty jesle beze mě, půjdu na čerstvý vzduch.

Now, if you can do without me in the nursery for a while, I'm going to get some fresh air.

Dříve tam provozoval dětské jesle.

He used to run a day care center out of it.

Zde jsou jesle jistě hezkě.

I'm sure the one here is very nice.

Jesle zavírají v sedm.

Daycare closes at 7.

Učiň zvíře zvířat knížetem, a jeho jesle budou státi podle stolu králova.

He hath much land, and fertile. Let a beast be lord of beasts, and his crib shall stand at the king's mess.

Žádná novorozenecká péče, jesle, školka, žádný školní obědy, stravenky, prospěch, nic.

No nothing. No neonatal care, no daycare, no head start, no school lunch, no food stamps, no welfare, no nothing.

Vyřezvát kolíky pro jesle?

Carve stakes for a nursery?

Jesle pro tebe a operace pro mě.

Daycare for you and a fem-pop for me.

Doktore Bentone, volají jesle.

Dr. Benton, daycare center's on the phone.

Před chvílí se mě Neelix ptal, jestli může přeměnit Nákladový prostor 1 na jesle.

Wasn't long before Neelix was asking me if he could turn Cargo Bay 1 into a nursery.

Tak tedy, tvorové, které nazýváte Poplíci, pocházejí z planety, která nám slouží jako jesle.

The creatures you call Popplers come from a nursery planet in our sector.

Soukromé jesle Sunshine.

Sunshine Daycare.

Doporučujeme