jesle čeština
Překlad jesle portugalsky
Jak se portugalsky řekne jesle?
jesle čeština » portugalština
Příklady jesle portugalsky v příkladech
Jak přeložit jesle do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Zakládáte jesle, poručíku?
Vai abrir uma creche?
Zvládněte ty jesle beze mě, půjdu na čerstvý vzduch.
Agora, se te aguentares sem mim na creche por um bocado, vou apanhar um pouco de ar fresco.
Dřív tam provozoval dětské jesle.
Era um centro de dia.
Učiň zvíře zvířat knížetem, a jeho jesle budou státi podle stolu králova.
Ele tem muitas terras férteis. Até uma besta, se for poderosa, sentar-se-á à mesa com o rei.
Vyřezvát kolíky pro jesle?
Fabricar estacas?
Před chvílí se mě Neelix ptal, jestli může přeměnit Nákladový prostor 1 na jesle.
Não demorou muito antes do Neelix começar a fazer perguntas se ele pudesse transformar a área de carga 1 em um berçário.
Tak tedy, tvorové, které nazýváte Poplíci, pocházejí z planety, která nám slouží jako jesle.
As criaturas a que chamam Popplers vieram de um planeta de criação no nosso sector.
Soukromé jesle Sunshine.
Creche Sunshine.
Hele, tam jsou jesle pro Vánoční průvod.
Olha querido, ali está a manjedoura para o desfile de Natal.
No, víte, v Senece mají opravdu báječný jesle.
Têm uma creche fabulosa, em Séneca. - Eu nasci lá.
Ta podlaha se jenom leskne, tak, že vidím tvoje jesle.
O chão está mesmo porreiro, consigo ver o teu traseiro.
Mnoho ryb využívá mangrovy k ochraně mladých jako jesle.
Muitos peixes usam mangueiras como maternidade para proteger os mais novos.
Jesle. Ta malá bude jednou potřebovat terapii.
Há-de precisar de um psiquiatra, qualquer dia.
O tu jsem přišla teď v létě. To je mi líto, jak to? Otevřela si malé jesle v Boise.
Depois o meu rabi falou com o meu terapeuta, que lhe disse que um hipnotizador. achava que um orientador pessoal seria bom.