Jesus portugalština

Ježíš

Význam Jesus význam

Co v portugalštině znamená Jesus?

Jesus podstatné jméno

— (Cristianismo e religião) o fundador do cristianismo segundo a mitologia cristã, considerado o filho de Deus e a segunda pessoa da Santíssima Trindade

jesus podstatné jméno

— (Religião) pessoa ou coletividade na qual se concretizavam as aspirações de salvação ou redenção — (Cristianismo, judaísmo e religião) pessoa a quem Deus supostamente comunica algo de seu poder ou de sua autoridade — (Catolicismo, cristianismo, metonímia e religião) imagem de Jesus Cristo — (coloquial) vítima de logro, injustiça e/ou maus-tratos

Překlad Jesus překlad

Jak z portugalštiny přeložit Jesus?

Jesus portugalština » čeština

Ježíš Ježíš Kristus

Příklady Jesus příklady

Jak se v portugalštině používá Jesus?

Citáty z filmových titulků

Os três Reis Magos, que trouxeram oferendas, adoraram o Menino Jesus, como nascido para ser Rei e salvador.

A tri mudrcové prinesli dary, a klaneli se svatému synovi jako budoucímu králi a spasiteli.

O Menino Jesus de belém cuja estreia eu segui cresceu e tornou-se homem.

Svaté díte Betlémské, za jehož hvezdou jsem šel, dospelo v muže.

No dia seguinte muitas pessoas, quando ouviram que Jesus vinha a jerusalém retiraram ramos das palmeiras e avançaram para o conhecer.

Když nazítrí veliký zástup lidí, kterí prišli na svátek, uslyšel, že Ježíš prichází do Jeruzaléma, vzali palmové vetve a vyšli mu naproti.

E assim PiIatos entregou Jesus à população.

A tak Pilát vydal Ježíše davu.

Tal como Jesus é filho de Deus, pretendes ser a filha de Deus?

Tak, jako je Ježíš Božím synem, myslíš si, že ty jsi Boží dcera?

Possa o corpo de Nosse Senhor Jesus Cristo preservar a tua alma até ao fim dos tempos, Amen.

Tělo našeho Pána Ježíše Krista, který žije a vládne navěky.

E o menino Jesus da minha raça?

To je můj bratr, myslím v rase.

Lotte! O Menino Jesus já veio!

Lotte, vstávej, přišel Ježíšek!

Ela quer comer o Menino Jesus.

Malá nám chce sníst Ježíška.

Jesus, Jesus, Jesus.

Pro pána krále, můj ty bože!

Jesus, Jesus, Jesus.

Pro pána krále, můj ty bože!

Jesus, Jesus, Jesus.

Pro pána krále, můj ty bože!

Ai Jesus.

Jste v pořádku?

Mas esqueceram-se do amor de Jesus.

Ale na Ježíšovu lásku jste zapomněli.

jesus čeština

Příklady Jesus portugalsky v příkladech

Jak přeložit Jesus do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Kapitán Jesus Raza.

Capitão Jesus Raza.

May our Lord Jesus Christ forgive you.

Que Nosso Senhor Jesus Cristo te perdoe.

Bebe Jesus. Bebe Jesus?

Espera um pouco, Baby Jesus.

Bebe Jesus. Bebe Jesus?

Espera um pouco, Baby Jesus.

Tři z nich jsou platinové hity Johna Normana Howarda. Uvádí Bebe Jesus.

Três deles são discos de platina de John Howard. tocadas por Baby Jesus.

KLAX a Bebe Jesus.

KLAX com Baby Jesus.

Bývalý Jesus Christ Superstar právě složil svou novou hvězdu.

Sr. Jesus Cristo Superstar acabou de encontrar um novo campeão!

Nevím, jak mu říkáte vy nekňubové. Ale Bebe Jesus ho nazývá jedním z velikánů.

Eu não sei do que vocês chamam ele mas Jesus o chamou.

Amigo, myslíš, že Jesus měl pravdu?

Ei, amigo, achas que o Jesus estava certo?

Jesus H.

Jesus Cristo!

Jesus Ramirez.

Jesus byl šampión v jízdě na býkovi ve svým kraji.

Ele foi o campeão da sua terra. É mesmo?

Jesus říká, že rodeo je nesmysl.

Ele disse que é tudo conversa.

Jesus.

Jesus!

Možná hledáte...