Ježíš čeština

Překlad Ježíš portugalsky

Jak se portugalsky řekne Ježíš?

Jesus Jesus de Nazaré Jesus da Galiléia Jesus Nazareno Jesus Cristo Cristo

Jak přeložit Ježíš do portugalštiny?

Ježíš, ne.

Credo, não.

Ježíš!

Céus!

Když nazítrí veliký zástup lidí, kterí prišli na svátek, uslyšel, že Ježíš prichází do Jeruzaléma, vzali palmové vetve a vyšli mu naproti.

No dia seguinte muitas pessoas, quando ouviram que Jesus vinha a jerusalém retiraram ramos das palmeiras e avançaram para o conhecer.

Tak, jako je Ježíš Božím synem, myslíš si, že ty jsi Boží dcera?

Tal como Jesus é filho de Deus, pretendes ser a filha de Deus?

Já jsem vzkříšení i život, řekl Ježíš.

Sou a ressurreição e a vida, disse o Senhor.

Ježíš, chlapci.

Ó pá, malta.

Pochválen buď pán Ježíš Kristus.

Bom dia, cabo. Um momento estou me vestindo.

Ježíš Kristus byl muž.

Jesus Cristo era um homem.

Velice mě zajímá Ježíš Kristus.

Estou muito interessado em Jesus Cristo.

Ježíš!

Santos céus.

Pán Ježíš to chápal. Vítal otázky jako právo svobodných lidí.

Nosso Senhor Jesus Cristo entendeu isso e sempre aceitou as perguntas como o direito dos homens livres.

Krom toho nám Ježíš kladl na srdce řídit se přikázáními, jež dal Bůh proroku Mojžíšovi.

Mas, acima de tudo, Jesus pede-nos que sigamos os Mandamentos que Deus deu ao profeta Moisés.

Ježíš si přeje, aby nikdo nežil v područí.

Jesus não quer que a escravidão exista. Devia libertá-los.

Požehnaná tys mezi ženami a požehnaný plod požehnaný plod života tvého Ježíš.

Bendita sois vós entre as mulheres. e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Orações! O padre sabe belas orações.