káď čeština
Překlad káď anglicky
Jak se anglicky řekne káď?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady káď anglicky v příkladech
Jak přeložit káď do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Dones káď na bóje.
Get a buoy-keg.
Lurchi, připrav káď pro hru na chytání.
Lurch, you get the tub ready for the bobbing game.
Náhodou máme vzadu plnou káď.
Just happen to have a full tub in the back.
Až si to odbudete, budu potřebovat jenom káď horké vody a budu stejná jako předtím.
When you're finished, all I'll need will be a tub of boiling water, and I'll be exactly what I was before.
Jste hodní a laskaví, že to říkáte, ale já to viděl. pro mě je to hora, káď plná hnusu.
Oh, you're good, kind, fine people for saying that, but I can see it. To me it's like a mountain. A vast bowl of pus.
Náhodou máme vzadu plnou káď.
Just happen to have a full tub at the back.
Vymyl jsem káď, panímámo.
The tub needs washing.
Když jsem už vynaložil tolik času a naplnil káď vodou, podělte se o ni se mnou.
Since I have taken valuable time. to fill this basin with a little water. why not share it with me?
Nebylo tam moc jídla. jenom trochu masa z jelence, velkou káď šťouchaných brambor. nějakou colu a smažený chleba.
We didn't have a whole lot of food. just a little bit of deer meat, a huge vat of mashed potatoes. some Coke and fry bread.
Měla by sis dojít pro káď.
Better get a bowl.
Abych to shrnul: Toto představuje káď plnou vývaru a tyto postavy jsou tvůrci onoho vývaru nebo také kuchaři, chcete-li.
And so, to recap, this represents the vat of broth, and these figures represent the broth makers, or cooks, if you will.
Tak, kde je nějaká káď?
So where is the bath?
Jo. Koupil jsem si lístek na tuhle malou káď.
Bought myself a ticket on this little tub.
Mami, nemohli bychom koupit káď s hořčíkovou párou?
Mom, can we buy a magnesium vapor soak tub?