kabaretní čeština

Překlad kabaretní anglicky

Jak se anglicky řekne kabaretní?

vaudevillian

Doporučujeme

Jak přeložit kabaretní do angličtiny?

Co jsou zač? Kabaretní umělci, potulní komedianti?

What are they, tap dancers or musical-comedy producers?

Byla kabaretní tanečnicí Spala s kdekým.

She was a cabaret dancer.

Marina Mari, kabaretní zpěvačka.

Marina Mari, an actress.

Máma a táta jsou kabaretní umělci.

Mom and Dad are a club act.

Rád chodí na kabaretní a revuální představení.

He likes to watch cabaret and revue performances.

Jedeš do kredence, ty kabaretní královská osobo!

Get back in the cupboard, you pantomimetic royal person!

A nyní vám představujeme naše kabaretní dívky.

And now presenting the Cabaret girls.

Je jediným pozůstalým zástupcem v Evropě členem kabaretní tlupy Kaffrů a Indiánů.

This wildman is the sole remaining member in all of Europe of the renowned and legendary Kaffir and Indian Show.

Z jejího okna můžete vidět Eiffelovku náhle jí služka přinese dáreček, je to škatulka od obdivovatelů a ona je to ta největší kabaretní hvězda.

From her window, you can see the Eiffel Tower. Suddenly, her maid brings in a gift-wrapped box. A token from an admirer.

Za války to byl kabaretní umělec, nervový případ.

He was an entertainer during the war, a neuro case.

Ctihodnosti, odsouzení pro mě znamená ztrátu kabaretní licence.

Your Honor a conviction would mean the loss of my cabaret card.

Nešlo by, že byste mě strčil do vězení, nechal mě tím splatit dluh společnosti a pak mi dal zpátky kabaretní licenci?

Is it possible that you could put me in jail and let me pay my debt to society and then reinstate my cabaret card, sir?

Pane, víte proč je Chaplin tak strašně legrační? Protože je součástí velké britské kabaretní tradice.

Now, the reason why Chaplin is so funny is because he's part of the great British music hall tradition.

O ano, velká britská kabaretní tradice.

Oh yes, the great British music hall tradition.

Doporučujeme