kabaretní čeština

Příklady kabaretní švédsky v příkladech

Jak přeložit kabaretní do švédštiny?

Kabaretní umělci, potulní komedianti?

Steppdansare eller komiker?

Máma a táta jsou kabaretní umělci.

Mamma och pappa uppträder.

A nyní vám představujeme naše kabaretní dívky.

Och nu presenterar vi Cabaret-flickorna.

Za války to byl kabaretní umělec, nervový případ.

Han var underhållare under kriget.

Ctihodnosti, odsouzení pro mě znamená ztrátu kabaretní licence.

Ers nåd en dom skulle innebära att jag förlorade min licens.

Nešlo by, že byste mě strčil do vězení, nechal mě tím splatit dluh společnosti a pak mi dal zpátky kabaretní licenci?

Är det möjligt att ni kan sätta mig i fängelse och låta mig betala min skuld till samhället och sen få tillbaka min licens, sir?

Je to celý jenom iluze, kabaretní trik.

Hela målet är en illusion, ett magiskt trick.

Jsme ten kabaretní výstup ze Sydney.

Vi är kabarégruppen från Sydney.

Vítejte na kabaretní show.

Välkomna till Verbum Deis kabaré.

Říkal, že jedna kabaretní hvězda dneska nic není, ale dvě.

Han sa att en chans innebär inget i dagens läge, men två.

Rozdělit polévku není zázrak, ale kabaretní trik.

Att göra som du gjorde med soppan är inget mirakel, det är bara ett trick.

V těch dobách bylo pro vdanou ženu nevhodné aby navštěvovala kabaretní představení.

Då ansågs det opassande för en gift kvinna att synas på varietéer.

Kabaretní.

Kabaré.

Myslíš, že všechno to jsou jen kabaretní triky?

Tror du att jag bara känner till blodkapsyler och trolleritrick? Hallå där!