karkulka čeština

Překlad karkulka anglicky

Jak se anglicky řekne karkulka?

hood bonnet

Doporučujeme

Jak přeložit karkulka do angličtiny?

Řekla bych vám, že jsem Červená Karkulka.

I'd say I was Little Red Riding Hood.

Červená Karkulka je pohádka o vlkodlakovi.

Little Red Riding Hood was a werewolf story.

Připadám si jako Červená Karkulka.

You make me feel like Little Red Riding Hood.

Podívejme, jestli to není Červená Karkulka.

Well, if it isn't Little Red Riding Hood.

To proto, že to Karkulka vypráví po svém.

Well, that's because Red tells it a little differently.

Červená Karkulka?

Little Red Riding Hood?

Nemůžeš jen tak skákat po stromech jako Červená Karkulka.

You can't just go skipping through the wood like Little Red Riding Hood.

Z toho plyne ponaučení, že je lepší Červená Karkulka než Mrtvá Karkulka.

So the moral of the story is, better Red Riding Hood than Dead Riding Hood.

Z toho plyne ponaučení, že je lepší Červená Karkulka než Mrtvá Karkulka.

So the moral of the story is, better Red Riding Hood than Dead Riding Hood.

Červená Karkulka měla starou tetu, vlastně babičku, která žila v lese.

Little Red Riding Hood had a grandmother who lived in the woods.

Já jsem Červená Karkulka a ty jsi vlk.

I'm a Red Riding Hood and you're the wolf.

Červená Karkulka?

Red Riding Hood?

Ale ta červená karkulka není špatná!

Red Riding Hood isn't bad!

Karkulka je moje.

Red Riding Hood is mine.

Doporučujeme