kdovíco čeština
Příklady kdovíco anglicky v příkladech
Jak přeložit kdovíco do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Lidé se vždy představují kdovíco.
People are always imagining things.
Kdovíco to je.
Whatever that is.
Myslela jsem si o Mississippi, kdovíco to není.
And I thought the Mississippi was something.
Propuštění v loji a kdovíco ještě.
Discharge up the wall, and who knows what else.
Nejdřív Taggertův chlapecký šarm, a teď kdovíco tvoje.
First it's Taggert's boyish charm, and now it's your indefinable something.
Má zlomenou ruku, pár zlomených žeber a kdovíco ještě.
He's got a busted arm. a bunch of cracked ribs, I don't know what else.
Kožešiny, tapiserie, vzácné knihy a kdovíco.
There's furs, tapestries, rare books. Who knows? Everything.
Díky tomu mě začali odposlouchávat, hlídají byt a kdovíco ještě.
It was the telegram that triggered the surveillance, the searching the apartment, the roadblocks downstairs.
Myslíš si, že jsi kdovíco, viď?
You really think you're something, don't you?
Nedělej z toho kdovíco!
Don't make such a fuss!
Nemůžete přece čekat, že se budeme jen tak dívat, jak s vámi provádějí kdovíco.
Odo, surely you don't expect us to just stand by while they do God knows what to you.
Děláte jako kdyby jedna smrt znamenala kdovíco hrozného!
One dead person can't matter that much!
A nemusíme z toho dělat kdovíco.
It doesn't mean we have to make a big deal.
Je to kdovíco!
It is a big deal!
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.