kdovíco čeština
Příklady kdovíco německy v příkladech
Jak přeložit kdovíco do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Lidé se vždy představují kdovíco.
Die Leute haben eine zu lebhafte Fantasie.
Myslela jsem si o Mississippi, kdovíco to není.
Und ich fand den Mississippi gefährlich.
Nejdřív Taggertův chlapecký šarm, a teď kdovíco tvoje.
Erst Taggerts Jungencharme, jetzt dein undefinierbares Etwas.
Má zlomenou ruku, pár zlomených žeber a kdovíco ještě.
Sein Arm ist gebrochen, einige gebrochene Rippen, und was weiß ich noch.
Myslíš si, že jsi kdovíco, viď?
Sie kommen sich sicher besonders clever vor, he?
Nedělej z toho kdovíco!
Es ist nichts?
Nemůžete přece čekat, že se budeme jen tak dívat, jak s vámi provádějí kdovíco.
Erwarten Sie, dass wir zuschauen, während die Ihnen sonst was antun?
Uklidni se. Užili jsme si. A nemusíme z toho dělat kdovíco.
Wir hatten viel Spaß, aber es bedeutet nichts.
Je to kdovíco!
Mir schon.
Dnešní holky maj tetování po celým těle, silikony, piercing a kdovíco ještě.
Heutzutage sind die Mädels ja am ganzen Körper tätowiert. Sie haben Silikonbrüste, gepiercte Zungen und was weiß ich nicht alles.
Jste minutu v televizi a už si myslíte kdovíco.
Eine Minute im Fernsehen, und schon bildest du dir was ein.
Máš kdovíco ve vlasech.
Deine Haare sind voll mit diesem Zeug.
Bažiny a lano a kdovíco ještě.
Sumpf und Seile und weiß der Kuckuck, was noch.
Já ani nevím, co tohle démoní kdovíco je!
Ich weiß nicht mal, was das für ein Dämon ist.
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.