koktat čeština

Překlad koktat anglicky

Jak se anglicky řekne koktat?

stutter stammer falter bumble titubate blunder out

Doporučujeme

Jak přeložit koktat do angličtiny?

Pan Hindley začíná fňukat a koktat.

Mr. Hindley is beginning to whine and stutter.

A přestaň koktat.

And stop stuttering.

A mám to umět koktat.

And I should be able to stutter it.

Ó ne, nemám chuť koktat trapný výmluvy před tvou matkou!

Oh no, I'm not making excuses to your mother!

Přestal jsi také koktat.

Lost your stutter too.

Že u toho budeš koktat, to bych tedy nečekala.

That's the first time I've ever seen you stumble.

Hele kámo, přestaň koktat.

Hey buddy! Speak up!

Přestal si koktat.

You're not stuttering.

Víš, že začne koktat, když lže?

You know he start stuttering when he lying.

Radši koktat, než být vzhůru bradou.

Better to stutter than to die.

Pojď, než zase začneš koktat.

Wait!

Laylo, jestli večer nepřijdeš za Sonnym tak možná začnu koktat.

Layla, if you don't come over to Sonny's apartment tonight there's a good chance I'll develop a stutter.

Kdykoliv by ses otočil, tak by jsme ztratili další kapelu, protože by s tvýho letu začali koktat.

Whenever you turn around we've lost another band to some shitty hack they got flying' 'em.

Neslyšel jsem tě koktat celé roky.

I haven't heard you do that in years.

Doporučujeme