komora čeština

Překlad komora anglicky

Jak se anglicky řekne komora?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady komora anglicky v příkladech

Jak přeložit komora do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

To je dopadová komora.
This is the impact chamber.
V roce 1928 mě přijala advokátní komora.
I was accepted by the bar in 1928.
Co ta Floridská lékarská komora?
What about that call to the Florida medical board?
Floridská lékarská komora.
Florida medical board.
Zvětšená levá srdeční komora.
Left ventricular preponderance.
Asi chápete, jak tato komora pracuje.
Now, I think you understand about this chamber.
A naše Obchodní komora. mě vyslala, abych na to všechny upozornil.
And the Chamber of Commerce. is sending me around to everybody to tell them.
Nová komora pro průplav, víte?
A new lock fo the canal, you know.
Čeká na tebe taková malá hezká plynová komora, Robertsi.
There's a cute little gas chamber waiting for you, Roberts.
Plynová komora.
A gas chamber.
Možná advokátní komora.
Probably Legal Aid Society.
Za to je natuty plynová komora.
It's the gas chamber for sure.
Třikrát týdně vytáhl Max nahoru ten obraz, který jí darovala nějaká nevadská obchodní komora.
Three times a week, Max hauled up that painting presented to her by some Nevada chamber of commerce.
Komora navrhla otce soudu jako poradce.
Why? The dental association nominated him to be a family court arbitrator.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Labouristé hodlají snížit počet členů Horní sněmovny o polovinu a vypsat referenda o otázkách, zda by tato komora neměla být plně voleným orgánem a zda by se neměl změnit hlasovací systém.
Labour wants to reduce the House of Lords' membership by half and hold referenda on making it wholly elected and on changing the voting system.
Jedna volená komora by mohla být vyhrazena pouze pro členy komunistické strany a druhá pro zástupce lidu volené obyčejnými Číňany.
One elected chamber might be reserved only for Communist Party members, the other for representatives elected by ordinary Chinese.
Rada federace (horní komora dumy) si také zachovávala nezávislost, ač byla k prezidentovi všeobecně loajální, stejně jako oblastní gubernátoři.
The Federation Council (the upper chamber of the Duma), too, was generally loyal to the president, as were regional governors, while remaining independent.
Senát, horní komora francouzského parlamentu a vytrvalá bašta konzervatismu od dob mezi dvěma světovými válkami, se přitom koncem roku 2011 poprvé v historii přechýlil k socialistické většině.
Meanwhile, the Senate, the French parliament's upper house, a conservative bastion between the two world wars and ever since, swung to a Socialist majority for the first time in history at the end of 2011.
Ekonomickou politiku namnoze určovaly čtyři strany tohoto sociálního partnerství: obchodní komora, sdružení agrárních komor, komora práce a rakouský odborový svaz.
Economic policy was often determined by the four social partners: the Chamber of Commerce, the association of Chambers of Agriculture, the Chamber of Labor, and the Austrian Trade Union.
Ekonomickou politiku namnoze určovaly čtyři strany tohoto sociálního partnerství: obchodní komora, sdružení agrárních komor, komora práce a rakouský odborový svaz.
Economic policy was often determined by the four social partners: the Chamber of Commerce, the association of Chambers of Agriculture, the Chamber of Labor, and the Austrian Trade Union.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...