konfekční čeština

Překlad konfekční anglicky

Jak se anglicky řekne konfekční?

konfekční čeština » angličtina

off-the-rack ready-to-wear
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady konfekční anglicky v příkladech

Jak přeložit konfekční do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Z tkalcovny v úpadku bude konfekční závod.
It's home territory.
Myslím, že jsem docela konfekční typ, ne?
I think I'm fairly stock size, aren't I?
Dal mi střední, ale konfekční velikost mi nesedí.
He gave me a collar center because I have an irregular size.
A pokud si tak neudělala, zbývají jenom konfekční modely, holčičko.
And if you haven't, it's off the rack for you, missy.
Potřebuju dva konfekční obleky.
I need two new suits off the rack.
Můžete nosit konfekční šaty?
So just about any clothes fit you, huh?
Jsou to sice konfekční velikosti, ale ano.
Oh, it's a lot of fabric, but yes.
Konfekční velikost to ale není.
That's not his suit size.
Konfekční velikost?
Garment size?
Ti z nás, kteří jsou natolik odvážní vyjít do světa v konfekčních šuntech, samozřejmě, může zaplatit konfekční cenu.
Those of us who are brave enough to walk out into the world in off-the-peg shoddiness can, of course, pay off-the-peg prices.
K těmhle botám si nemůžu vzít konfekční šaty!
I can't wear off-the-rack with these shoes!
Dámy a pánové, konfekční kolekce Iny Soltani.
Ladies and gentlemen, the ready-to-wear collection of Ina Soltani.
Není konfekční, že ne?
You didn't buy it off the rack, did you?
No, to je zajímavé-- Svědek popsal holohlavého muže středního věku v konfekční havajské košili, který odtamtud ujel v Cadillacu SUV, který řídil další plešoun středního věku se žlutou kravatou.
Well, that's interesting-- the witness described a middle-aged bald guy in a Costco Hawaiian shirt fleeing the scene, getting into a Cadillac SUV being driven by another middle-aged bald guy in a yellow tie.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »