krásně čeština
Překlad krásně anglicky
Jak se anglicky řekne krásně?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady krásně anglicky v příkladech
Jak přeložit krásně do angličtiny?
Jednoduché věty
Tvoje blúza se k té sukni krásně hodí.
Your blouse goes beautifully with that skirt.
Umí krásně zpívat a tančit.
She can sing and dance beautifully.
To krásně voní! Co vaříš?
This smells great! What are you cooking?
Krásně voníš.
You smell great.
Je krásně, tak se můžeme jít projít, ne?
The weather is beautiful, so we can go for a walk, can't we?
Citáty z filmových titulků
Jo, tak my prostě takhle krásně odkráčíme a bude to.
Right, so we'll just be heading out then.
Takže je konečně připraven, vezme sýrový tác, krásně nachystaný.
So, anyway, you know, he's finally ready, and he's got, you know, his tray of cheese, you know, it's just right.
Krásně znecitlivující.
Numb as they come.
Ty vypadáš krásně.
You look beautiful.
Pojďte na procházku, je tak krásně.
Come for a ride with me, it's such a sunny day.
Tam nahoře musí být krásně.
It must be beautiful there.
No není tady krásně, mami?
It's a nice place, ain't it, Mama?
Vypadáš tak krásně.
How lovely you look.
A odtud to vypadá moc krásně.
It's such a pretty spot. It looks beautiful from here.
Urážka nikoho nezabije, ale krásně vás rozpumpuje.
Well, bad words break no bones, and they're wonderful for hardening the heart.
Holmes: Podívejte, ráno si krásně.
Look, in the morning you will.
Vypadala jsi krásně.
It looked great.
To krásně osvětlené místo, kolem kterého jsme jeli.
That place we passed with the wonderful bright lights.
To je ale krásně sexy.
That's pretty hot.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
My jsme pravice, oni jsou levice; my si myslíme to, oni si myslí ono: zhuštěné popisy se krásně hodí na titulní stránky novin nebo do těsnějších mantinelů vysílané žurnalistiky.
We are right, they are left; we think this, they think that: condensed narratives fit easily on a newspaper's front page or into the tighter constraints of broadcast journalism.
Toho dne bylo obzvlásť krásně, svítilo slunce a vsude byl klid. V pokoji byl příjemný chládek.
The particular afternoon was perfect, sunny and quiet, the room's semi-obscurity hospitable.
Možná hledáte...
krásnoočka |
krásnice |
krásný |
Krásné |
Krásná |
Krásno |
krásnoočko velkokvěté |
krásnice měnlivá |
krásnice písková |
krásnice rezavá |
krásnice vosková |
krásnice zední
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.