kurátor čeština

Překlad kurátor anglicky

Jak se anglicky řekne kurátor?

kurátor čeština » angličtina

curator trustee guardian conservator
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kurátor anglicky v příkladech

Jak přeložit kurátor do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Backalisův kurátor byl Charles Meade, oblastní soud v Bronxu.
Backalis's parole officer was Charles Meade, county courthouse in the Bronx.
Drahý, pan Simpson má pochopení, ale je to pořád jen sociální kurátor a řídí se zákonem.
Darling, Mr. Simpson is understanding, but he's still only a parole officer and he follows the book.
Pan Foster, jeho první sociální kurátor si na něj živě vzpomíná.
Mr. T.S. Foster, Virgil's first probation officer, remembers him vividly.
Takhle je úpln čistej, žádnej kurátor.
Why? This way, he doesn't have to report to the parole officer. Can't be picked up on a hundred other minor violations, and I'm looking for him, sweetheart.
Kurátor v Bronxu ml kluka jménem Lucas.
I want a warrant on Giordino now.
Watson, jeho kurátor, mu dal den navzdory případu s Lucasem.
He's not a police problem. What's so special about him anyway? Listen.
Kurátor?
Probation officer?
Tvůj kurátor je právě u mě.
Your probation officer is right here with me.
Jste tu, doktore Warrene, protože jste kurátor Thornova muzea.
You're here, Dr Warren, because you're curator of the Thorn Museum.
Kurátor Morganovy knihovny.
He's the curator for the Morgan Library.
Měl jsi požádat, aby na tebe kurátor dohlížel někde jinde, kde tě ruka zákona nezná tak dobře, jako já.
You know, you should've asked that parole officer of yours to parole you to another town where the law enforcement doesn't know you as well as I do.
Pracovala jako kurátor na Severním okrsku a právě udělala advokátské zkoušky.
She's been working probation, Northside, and she just passed her bar exam.
Podívej, kdo byl Leonův sociální kurátor.
And look who's listed as Leon's probation officer.
Bude tě znát pouze tento kurátor.
Only this committee will know you're an officer.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hoši odnesli exemplář do Přírodopisného muzea. Kurátor okamžitě pochopil význam jejich nálezu a pojmenoval jej podle jednoho z chlapců.
The boys brought the specimen to the Museum of Natural History, where its curator recognized the importance of the find and named it after one of the boys.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...