květinka čeština

Překlad květinka anglicky

Jak se anglicky řekne květinka?

flower floweret blossom little floret bloom

Doporučujeme

Jak přeložit květinka do angličtiny?

Jako květinka.

Just like a flower.

Uzardělá, sladce vonící květinka.

The blushing, sweet-scented flower.

I tak není snadné dostat se do vzduchu. Nemusíte být ani ptáček nebo květinka.

It's hard enough to get off the ground anyway without being a bird or flower.

Je to stvoření křehké jako květinka.

She's a frail, flower-like creature.

Chudák květinka.

Sometimes you frighten me.

Tvá květinka ze španělských hor, Marcu.

Your exquisite wildflower from the hills of Spain, Marcus.

Jsi jako květinka.

You look as fresh as a daisy.

Občas mě má květinka vyzvedne ve městě.

Sometimes, my little flower will come pick me up in the city.

Květinka z Jihu, galantnost sama.

Flower of the old South, chivalry.

Bude z ní krásná květinka!

Oh, she'd make a lovely flower.

Podívej, tady je něco malého, květinka.

Look, here's something small, a little flower.

Sladce jako květinka.

Sweet as a flower.

Kde je moje malá květinka mučenka?

Where is my little passion flower?

Podívej se, miláčku, pan Fadinard je jako motýl. A ty jsi jako květinka.

Look darling, Mr Fadinard is a sort of butterfly and you're his flower, see.

Doporučujeme