kvantitativní čeština
Překlad kvantitativní anglicky
Jak se anglicky řekne kvantitativní?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady kvantitativní anglicky v příkladech
Jak přeložit kvantitativní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem kvantitativní dozor na stavbách.
I'm a quantity surveyor.
Kvantitativní aced analýza.
Aced quantitative analysis.
Jsou to rovnice vztahující se ke kvantitativní archeologii.
Equations related to quantitative archaeology.
Dobrá, ano, to vlastně bylo kvantitativní EEG.
And those hurt when they come off, just so you know.
Připravím ještě kvantitativní PCR a ráno zkontrolujeme výsledky.
I'll set up quantitative PCR and we can check the titers in the morning.
Čísla a rovnice jsou kvantitativní a předpověditelné.
Numbers and equations are quantitative and predictable.
Kvantitativní korporační finance.
Quantitative corporate finance.
Ve kvantitativní části měl skoro plný počet.
Scored through the roof on the quantitative part.
Začněte dělat kvantitativní rozbor DNA na sporotrichózu, meningogoka a všechna ostatní slova, nad kterýma se pozastavíte.
Start running DNA assays for sporotrichosis, meningococcemia, and any other boggle-winning words you can think of.
Kvantitativní analýzy?
Quants?
Považujeme obojí za důkazy, kvalitativní i kvantitativní, ano.
We consider both qualitative and quantitative evidence, yes.
Jsou to kvantitativní analytici.
They're quantitative analysts.
Přesně tam jsem zazářil v kvantitativní analýze rizik.
That's where I aced risk and statistical analysis.
Nulový kvantitativní prospěch.
Zero quantitative benefit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jsou tu ale i silné kvantitativní paralely.
But there are strong quantitative parallels as well.
Americká centrální banka letos uskuteční další kvantitativní uvolňování, ale to bude neúčinné: dlouhodobé úrokové sazby už jsou velmi nízké a jejich další snížení výdaje nerozproudí.
The US Federal Reserve will carry out more quantitative easing this year, but it will be ineffective: long-term interest rates are already very low, and lowering them further would not boost spending.
Oslabení dolaru je navíc nepravděpodobné proto, že kvantitativní uvolňování provádějí i ostatní země.
Moreover, the dollar is unlikely to weaken as other countries also carry out quantitative easing.
Jeden takový pokus představuje kvantitativní uvolňování.
Quantitative easing represents one such attempt.
Jejich nejpřesvědčivější námitkou je, že se ví jen velmi málo o tom, jak kvantitativní uvolňování funguje, a že Fed tudíž vystavuje globální finanční soustavu nepřiměřenému riziku jen proto, aby dosáhl mírného občerstvení americké ekonomiky.
Their most telling complaint is that too little is known about how quantitative easing works, and that the Fed is therefore taking undue risks with the global financial system to achieve a modest juicing of the US economy.
V USA se všeobecně očekává měnové zpřísnění; Federální rezervní systém už v říjnu ukončil kvantitativní uvolňování a během příštího roku pravděpodobně zvýší krátkodobé úrokové sazby.
Monetary tightening is widely anticipated in the US, with the Federal Reserve having ended quantitative easing in October and likely to raise short-term interest rates sometime in the coming year.
Stane-li se pravidlem kvantitativní exaktnost a neústupný postoj k dluhovým závazkům, brzy následují konflikt a strádání.
When quantitative precision and an unyielding approach to debt obligations are the rule, conflict and penury soon follow.
Dokud jim globální kvantitativní uvolňování, laciná ropa a další institucionální větry budou napínat plachty, akcie by se mohly dál zvedat.
As long as the tailwinds of global quantitative easing, cheap oil, and further institutional inflows keep blowing, equities could continue to rally.
Americký Federální rezervní systém zahájil agresivní kvantitativní uvolňování (QE) na dobu neurčitou.
The US Federal Reserve has embraced aggressive, open-ended quantitative easing (QE).
Vyšší kapitálová přiměřenost, nižší expozice vůči problematickým úvěrům a průhlednější bilance zvyšují šance, že se kvantitativní impulsy ECB přenesou do širší ekonomiky.
Higher capital ratios, lower exposure to bad loans, and more transparent balance sheets increase the chances that the ECB's quantitative impulses will be transmitted to the wider economy.
Kvantitativní uvolňování je speciální nástroj, který se používá v situaci, kdy už jsou krátkodobé a střednědobé sazby centrální banky nulové a banka chce snížit dlouhodobé úrokové sazby.
QE is a special instrument used when a central bank's short- and medium-term policy rates are already at zero and it wants to lower long-term interest rates.
PAŘÍŽ - V severní Evropě a zejména v Německu vyvolalo rozhodnutí Evropské centrální banky zahájit kvantitativní uvolňování (QE) lavinu žalob.
PARIS - In Northern Europe, especially Germany, the European Central Bank's decision to embark on quantitative easing (QE) has triggered an avalanche of indictments.
Argument, že kvantitativní uvolňování zničí fiskální disciplínu, nelze jen tak shodit ze stolu, protože zastánci i odpůrci se shodují na tom, že její dny skončily.
The argument that QE will destroy fiscal discipline cannot be rejected out of hand, because both its proponents and its adversaries seem to agree that its days are over.
Hlavní pozitivní účinek mělo kvantitativní uvolňování na ceny aktiv - hlavně aktiv finančních.
The main positive effect of quantitative easing was on asset prices - chiefly financial assets.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.