Liga angličtina
Význam Liga význam
Co v angličtině znamená Liga?
Liga
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
liga čeština
Překlad Liga anglicky
Jak se anglicky řekne Liga?
Příklady Liga anglicky v příkladech
Jak přeložit Liga do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Liga za objasnění mezinárodních jízdních řádů.
League for the Clarification of International Timetables.
Liga pro čistší funkce.
League for Cleaner Features.
Liga pro odrazování občanů od veřejného života.
League to Discourage Citizens in Public Life.
Její Ženská liga je mocná.
Her League of Women is powerful.
Pamatuj, že nejsem finančně stejná liga jako ty.
Remember I'm not in the same league with you, financially.
Ale to je všechno. Ve čtvrtek se ke slovu dostane zase první liga.
But that's all, Brother, because come Thursday, the first team takes over.
Nebude nová Liga národů?
Not a new League of Nations?
Letos se liga nehrála.
There was no league held this year.
Palestina je britský mandát, kterým nás pověřila Liga národů. Činí nás zodpovědnými za udržování míru.
Palestine is a British mandate imposed upon us. by the League of Nations. which makes us responsible for keeping peace in the area.
To bude spíš vaše liga. Jsme profesionálové, měli bychom držet spolu.
Hey, we professionals should stick together.
Která liga jste vy, pane Lombarde?
What is your league, Mr. Lombard?
Je národní fotbalová liga jednodušší než jste čekal?
Is playing in the NFL any easier than you thought it'd be?
To je druhá třetí liga.
Neapolitans? That's bush-league.
Druhá liga.
I always admired him. - Bush league!
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Liga demokracií?
A League of Democracies?
Tichým obcházením OSN a rozdělováním světa na dva ozbrojené tábory by Liga demokracie zvyšovala nebezpečí války.
By implicitly bypassing the UN, and dividing the world into two armed camps, the League of Democracies would increase the danger of war.
Podřízením obchodních vazeb embargům, sankcím a prověrkám demokratičnosti, ekologických standardů a lidských práv Liga pravděpodobně zpomalí růst obchodu, čímž sníží naděje chudých nedemokratických států, že dohoní vyspělý svět.
By subjecting trade relations to embargoes, sanctions, and tests of democracy, environmental standards, and human rights, the League is likely to retard the growth of trade, and thus the chance for poor non-democracies to catch up.
Pak se sešla Arabská liga a následovala jejich příkladu.
Then the Arab League met to follow the Gulf states' lead.
Liga arabských států podobný návrh schválila.
The Arab League has endorsed a similar proposal.
Velké strany jako PMLN (Pákistánská muslimská liga Naváze Šarífa) se rozhodly následovat vedoucí Pákistánskou lidovou stranu zesnulé Bénazír Bhuttové a voleb se zúčastnit.
Major parties like the Pakistan Muslim League (Nawaz) have decided to participate, following the lead of the late Benazir Bhutto's People's Party.
Liga arabských států dala zelenou nepřímým palestinsko-izraelským rozhovorům a různá fóra palestinského vedení schválila obnovení rozhovorů.
The Arab League gave the go-ahead to indirect Palestinian-Israeli talks, and the various Palestinian leadership forums have approved the resumption of talks.
Spojené státy by nebyly podpořily intervenci v Libyi, kdyby Liga arabských států nepodpořila bezletovou zónu a nebyla ochotna jít na tomto základě do OSN.
The US would not have supported intervention in Libya if the Arab League had not supported a no-fly zone and been willing to go to the UN on that basis.
To je absurdní a nebezpečné a nešťastná Arabská liga se tomu nikdy skutečně nevěnovala.
This is absurd and dangerous, and the hapless Arab League has never truly addressed it.
Liga severu (Lega Nord), spojenec Silvia Berlusconiho ve vládě, nepřetržitě vymýšlí plány, jak ztrapnit národní vládu ohrožováním konceptu národní jednoty.
Silvio Berlusconi's ally in government, the Lega Nord (Northern League), is continuously conjuring up schemes to embarrass the national government with threats to the concept of national unity.
Není divu, že Liga volá po nových volbách, které by měly proběhnout na jaře, kdežto Berlusconi by rád opět posílil vládní většinu tím, že by vtáhl zpět Casiniho - což je cesta posetá překážkami a riziky.
Not surprisingly, the League is calling for new elections in the spring, whereas Berlusconi would prefer to widen the government's majority by bringing back Casini - a path beset with hurdles and hazards.
Katar a Saúdská Arábie také posílají zbraně syrským opozičním skupinám, avšak Liga arabských států a Rada pro spolupráci zemí v oblasti Perského zálivu jsou ochromené.
Qatar and Saudi Arabia are also sending arms to Syrian opposition groups, but the Arab League and the Gulf Cooperation Council are paralyzed.
Liga arabských států by měla veřejně obvinit Radu bezpečnosti z rezignace na zodpovědnost zachovávat mezinárodní mír a bezpečnost a vyzvat státy s významnými zájmy v regionu, aby se připojily k jejich akci.
The Arab League should publicly charge the Security Council with abdicating its responsibility for preserving international peace and security and call on countries with important interests in the region to join with them in taking action.
Liga by tím žádala USA, aby dostály svým hodnotám a prosazovaly své zájmy, přičemž by současně splnila svůj závazek jakožto regionální organizace.
The League would be asking the US to live up to its values and pursue its interests, while at the same time fulfilling its own responsibility as a regional organization.
Možná hledáte...
ligamentopexy |
lig |
ligamentoplasty |
Liga mistrů UEFA |
Ligabueino |
ligament |
ligamentum |
ligamenta |
ligamentous |
ligamentotomy |
ligamentotaxis |
ligamentotactic
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.