loterie čeština

Překlad loterie anglicky

Jak se anglicky řekne loterie?

loterie čeština » angličtina

lottery sweepstake sweepstakes draw lotto drawing
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady loterie anglicky v příkladech

Jak přeložit loterie do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Organizujeme loterie po celém městě.
We're organizing numbers games all over the city.
Ale loterie vynáší.
But the numbers pay big.
Snad to není tak, že se vozíš na ziscích z loterie a nás to necháváš schytávat?
You're not coasting on the profits from the numbers game, are you letting the rest of us hold the bag?
Manželství je vždycky sázka do loterie.
In marriage, happiness is just a matter of chance.
Co třeba lístek do loterie?
Perhaps a lottery ticket?
Proč má o našem přežití rozhodovat loterie?
Why should our lives be decided by a raffle?
Loterie, tombola.
A raffle, a lottery.
Kolik čísel má loterie?
How many numbers in the national lottery? - 70.
K čemu je nějaká loterie?
Alright, but why do you need this lottery?
Je to loterie, Joe.
It's a lottery, Joe.
Losy 1. neapolský lidový loterie!
Who wants a number? Buy a lottery ticket!
Tontina je, ve skutečnosti, loterie, loterie, prosté a jednoduché, pánové.
A tontine is, in point of fact, a lottery, a lottery, plain and simple, gentlemen.
Tontina je, ve skutečnosti, loterie, loterie, prosté a jednoduché, pánové.
A tontine is, in point of fact, a lottery, a lottery, plain and simple, gentlemen.
Loterie Romande, zkuste štěstí.
Swiss Lottery. Try your luck!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nejprve se zdálo, že se argentinská sázka do loterie vyplácí.
At the start, Argentina's gamble seemed to pay off.
Euro bylo od počátku velkou sázkou do loterie, velkolepým experimentem.
The euro was always a big gamble, a grand experiment.
Přirozeného nadání bychom si měli vážit právě pro to, čím je: občas ohromným štěstím biologické loterie.
Natural talents should be respected for what they are: the occasionally awesome luck of the biological draw.
Samozřejmě, existuje riziko, že dotace a loterie mohou snížit morální motivaci občanů řídit se zákony, protože jejich dodržování je nově podmíněno jistou formou kompenzace.
Of course, there is a risk that subsidies and lotteries may diminish the moral motivation of citizens to obey tax laws, because compliance becomes conditional on some form of compensation.
Pokud však loterie, dotace a další prostředky při potírání daňových úniků selžou, Číňané mají ještě další metodu: trest smrti.
But if lotteries, subsidies, and other devices fail to control tax evasion, the Chinese have another method: the death penalty.
Pro většinu ostatních je zlato jen další sázkou do loterie, kterou lze učinit.
For most others, gold is just another gamble that one can make.
Stanovení maximální hladiny červených krvinek tak vlastně srovná podmínky tím, že zmenší vliv genetické loterie.
Setting a maximum level of red blood cells actually levels the playing field by reducing the impact of the genetic lottery.
Financovat je lze z firemního sponzoringu (jako ve Spojených státech), ze státních peněz (jako v Číně) nebo z kombinace národní loterie a státních peněz (jako ve Velké Británii).
The funding can be corporate sponsorship (as in the United States), state money (as in China), or a mixture of National Lottery and state money (as in the United Kingdom).
Americké dluhopisy téhož typu jsou naopak spíše sázkou do loterie.
By contrast, such US securities are like a lottery ticket.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...