lusknout čeština

Příklady lusknout anglicky v příkladech

Jak přeložit lusknout do angličtiny?

Mohl jen lusknout prsty a udělat to, ale on se tomu jen smál.

He could have pressed a button and done it, but he just laughed.

Kristepane, já už ani nemůžu lusknout prstama.

Christ, I can't even snap my fingers any more.

Mohl bys jen lusknout prsty.

You could just snap your fingers.

Lusknout prstami a všechno hned zmizí?

Snap my fingers and make it all go away?

Stačí zvednout ruku, lusknout prstama a jseš mrtvej.

I couId raise my hand right now, snap my fingers, and you'd drop dead.

Manny, nemužu jen lusknout prsty. abrakadabra, a staneš se pres noc senzací.

Manny, I can't just snap my fingers. and presto-chango, you're an overnight sensation.

Musela jsem lusknout prsty, aby si mě číšník všiml.

I had to snap my fingers to get our waiter's attention.

Jestli se jen dotknete mé dcery, stačí lusknout a je po vás.

If you'd laid a finger on my daughter, you'd be over the edge like that.

A když jsem hotov, jedinou věc, co potřebuji k nastartování času. je lusknout prsty.

And when I'm ready, the only thing I need to do to start time again. is crack my fingers.

Lusknout.

Click.

Stačí lusknout a bude se zbitej válet na parkovišti.

As soon as I can have the man cornered in a parking lot and beaten with a sack of nickels.

Nemůžeš jen tak lusknout prsty a nechat něco takového zmizet.

You don't snap your fingers and make something like this disappear.

Můžu lusknout prsty a dostat krabi kdykoliv chci.

I can snap my fingers and get crabs whenever I want to.

Myslela, že stačí lusknout prsty a všechno bude v pořádku.

And they wanted the problem fixed, like I could just snap my fingers and everything would be okay again.

Doporučujeme