lusknout čeština

Příklady lusknout portugalsky v příkladech

Jak přeložit lusknout do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohl bys jen lusknout prsty.

Podias estalar os dedos.

Stačí zvednout ruku, lusknout prstama a jseš mrtvej.

Podia levantar a minha mão, estalar os dedos, e caías morto.

Jestli se jen dotknete mé dcery, stačí lusknout a je po vás.

Tocas com um dedo na minha filha, vais desta para melhor, assim.

Lusknout.

Estalar.

Stačí lusknout a bude se zbitej válet na parkovišti.

Não há vergonha nisso, Edna. Ainda tem sentimentos não resolvidos pelo Irv.

Nemůžeš jen tak lusknout prsty a nechat něco takového zmizet.

Não estalas os dedos e fazes algo assim desaparecer.

Já si můžu jenom lusknout a seženu si kolik krabů jen budu chtít.

Posso estalar os dedos e arranjar caranguejos quando quiser.

Myslela, že stačí lusknout prsty a všechno bude v pořádku.

Queriam ver o problema resolvido. Estalavam-se os dedos e ficava tudo bem outra vez.

Nemůžu lusknout prsty a udělat to přes noc, abys vyhrál Emmy nebo tak něco, ale můžu tě dostat na špičku B-listu docela rychle, jenom tím, že budeš vidět a tak.

Não o consigo fazer num abrir e fechar de olhos. Precisa de ganhar um Emmy ou realizar alguma coisa. Mas devemos conseguir metê-lo no topo da lista B bem rápido.

A kdokoliv z vás tam může skončit. Stačí mi jen lusknout prsty.

Qualquer um de vocês pode acabar assim, com o estalar dos meus dedos.

Býtčarodějemneznamená lusknout prsty aPUF.vědětvše.

Ser um feiticeiro não significa estalar os dedos e saber tudo.

Lidé s Tourettem mají různé tiky. Můj tik je. že musím ohnout krk a lusknout prsty.

Muitas pessoas com Tourette têm diferentes tiques, o meu tique. é que eu entorto o pescoço e estalo os dedos.

Jediné, co musím, je lusknout prsty a ty zmizíš.

Tudo o que tenho de fazer é estalar os dedos e tu desapareces.

Snažím se tím říct, že může lusknout prsty a všechny okna v tomhle domě budou zateplená!

Basta ele estalar os dedos e todas as janelas desta casa ficam isoladas.

Možná hledáte...