mód | óda | mzda | meda

móda čeština

Překlad móda anglicky

Jak se anglicky řekne móda?

móda čeština » angličtina

fashion mode vogue style chic bandwagon trend rage in
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady móda anglicky v příkladech

Jak přeložit móda do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Není móda sexy?
Well, isn't fashion sexy?
Je to móda ve Wormsu sedět u stolu v plné zbroji?
Is it the fashion at Worms to sit at table armed head to toe?
Je to sice móda být cynik a necita k věcem jako manželství, domov a děti, ale asi nemám tuhle módu ráda.
I know it's the very latest style to be cynical and callous about stupid things like marriage and home and babies, but maybe I don't like the very latest style.
Ale tohle je jako dva roky stará móda.
But this is like the mode two seasons back.
Letošní jarní móda jí velice sluší.
The fashions this spring are very becoming to her.
To je letošní móda z Moskvy?
Is that what they're wearing in Moscow this year?
Poslední móda, teto Emmo?
That's the latest, too, Aunt Emmy.
Není to poslední móda, ale zahřejí tě.
Not so fancy but they keep your feet warm.
Není to poslední móda, ale za studené noci poslouží. Obzvlášť osamělé ženě.
Not so fancy, but they're grand on a cold night for a spinster lady.
Jak to? To je nová móda v namlouvání, když si mladík schválně znepřátelí dívčina otce urážkou jeho podnikání!
Well, it's a new style, courting a pretty girl I must say for a young fellow to go deliberately out of his way to try and make an enemy of her father, by attacking his businesses!
Byl jsi móda, Petere.
You were a fashion, Peter.
Móda se mění.
Fashions change.
Tohle je poslední móda -jedna náušnice.
It's the latest thing, one earring.
To je zřejmě nějaká nová móda.
It's probably some new fad.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dnešní protiosvícenská móda se může snadno vymknout z rukou.
Today's counter-Enlightenment fashion can easily get out of hand.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...