manipulativní čeština

Příklady manipulativní anglicky v příkladech

Jak přeložit manipulativní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jste jedním z těch, kdo si myslí, že tento emotivní způsob prezentace je až přespříliš manipulativní?
Are you perhaps one of those amongst us. who feel this emotive form of presentation is overly manipulative?
Ten manipulativní zmetek mě využil!
The manipulative jerk USED me!
Byl to morbidní a manipulativní milenec, který chtěl nakonec obě věci zkombinovat v jednu dokonalou.
He was a morbid and manipulative lover, who in the end wanted to combine the two in one moment of perfection.
Asi si myslí, že jsem manipulativní a zlá.
He must be thinking I'm this manipulative, mean woman.
Ta protivná, manipulativní, odporná čarodějnice.
That miserable, manipulating, loathsome she-devil of a witch!
Manipulativní kráva.
What a manipulative bitch.
Ale pak se to stane homogenizované a manipulativní. a obchodovatelné a už to přestane být intezivní.
But then it becomes homogenized, manipulated. and marketed, and it's not intense anymore.
Ctižádostivý, bezohledný, panovačný, manipulativní lhář.
He's an ambitious, ruthless, dominating, conniving liar.
Bojíš se, že někdo uvidí, jakej jsi manipulativní magor.
You're afraid someone will see what a control freak you are.
Protože to je manipulativní.
Because it's manipulative.
Je manipulativní a povrchní.
He's manipulative and shallow.
Je povrchní a manipulativní.
He's manipulative, and shallow.
Polož mě, ty rozčilující, manipulativní, sebestředný, pseudoreligiózní šarlatáne!
Put me down, you irritating self-righteous manipulative pseudo-religious charlatan!
Sobecký, ambiciózní, manipulativní, arogantní.
Selfish, ambitious, manipulative, arrogant.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pochopení problémů, na které by mohli oficiální činitelé při regulaci crowdfundingu narazit, brání koncepční bariéra, neboť převažující ekonomické modely nedokážou zohlednit manipulativní a vychytralé aspekty lidského chování.
There is a conceptual barrier to understanding the problems that officials might face in regulating crowdfunding, owing to the failure of prevailing economic models to account for the manipulative and devious aspects of human behavior.
Právě naopak, jakmile jsou vládní informace konstruovány tak, aby byly okamžitě otevřené všem, klesá jejich informační hodnota a narůstá jejich manipulativní potenciál.
On the contrary, as soon as government information is designed to be immediately open to everybody, its value as information declines and its value as an instrument of manipulation increases.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »