mantra angličtina

mantra

Význam mantra význam

Co v angličtině znamená mantra?

mantra

(Sanskrit) literally a 'sacred utterance' in Vedism; one of a collection of orally transmitted poetic hymns a commonly repeated word or phrase she repeated 'So pleased with how its going' at intervals like a mantra
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad mantra překlad

Jak z angličtiny přeložit mantra?

mantra angličtina » čeština

mantra

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako mantra?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady mantra příklady

Jak se v angličtině používá mantra?

Citáty z filmových titulků

I forgot my mantra.
Zapomněl jsem svoji mantru.
I was just practicing my mantra.
Jen jsem. si opakoval mantru.
And don't forget your takeoff mantra.
A nezapomeňte na startovací mantru.
You know, I really think you gave me the wrong mantra.
Víte, mám dojem, že jste mi dali špatnou mantru.
And a mantra is.
A mantra je.
So OK, I need a mantra - where do you go?
Takže OK, potřebuju mantru, kde ji najdu?
Is there a mantra that'll get me through dinner with my mother?
Pomůže mi nějaká mantra přežít večeři s mámou?
Just slowly come back to the mantra.
Soustřeďte se na mantru.
When this becomes your mantra, constantly reinforcing your new non.
Když se tohle stane vaším citátem, stále posilujete vaše.
The PTA mantra.
Bezpečnostní mantra.
Just keep saying it over and over again, Jack, like a mantra.
Jen o tom mluví, a stále dokola. Stále mluví.
Seems to be the mantra of the week.
Zdá se, že je to modlitba tohoto týdne.
Your fear of men mantra from Yorkshire.
Tvoje hrůza z mužskejch.
The mantra in this business is you protect what's bankable in this business.
Zaklínadlem v tomhle byznysu je chránit si všechno, co se dá nějak zpeněžit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Or will artificial intelligence replace the mantra of outsourcing and manufacturing migration?
Nebo mantru outsourcingu a stěhování výroby vystřídá umělá inteligence?
To be sure, Hamas has not abandoned its resistance mantra; even so, it has moderated its stance on the Palestinian-Israeli conflict over time.
Faktem je, že Hamás neopustil svou mantru odporu, avšak postupem času zmírnil svůj postoj k palestinsko-izraelskému konfliktu.
BRUSSELS - Europe's leaders never tire of reminding their constituencies, almost like a mantra, that the major emerging-market countries are overturning the existing global economic order.
BRUSEL - Čelní představitelé Evropy svým voličům bez omrzení opakují, skoro jako mantru, že nejvýznamnější země rozvíjejících se trhů obracejí stávající globální ekonomický řád naruby.
Having witnessed Mexico's slow growth over the past 15 years, we can no longer repeat the old mantra that the neo-liberal road of NAFTA and associated reforms is clearly and obviously the right one.
Poté, co jsme byli v posledních 15 letech v Mexiku svědky pomalého růstu, již nemůžeme opakovat starou mantru, podle níž je neoliberální cesta v podobě NAFTA a s ní spojených reforem evidentně a jednoznačně ta správná.
This has not yet happened, as central banks have been careful to repeat their mantra of low long-term inflation.
K tomu prozatím nedošlo, neboť centrální banky si dávají záležet na opakování mantry o nízké dlouhodobé inflaci.
It repeats the mantra that the countries that went farther down the path of globalization became the ones with the greatest success in economic growth and poverty reduction.
Opakuje se v ní starý známý fakt: země, které na cestě globalizace dosly dále, jsou v oblasti ekonomického růstu a snižování chudoby mezi těmi neúspěsnějsími.
This should be an occasion for him to rethink his long-standing macroeconomic mantra, rather than claiming vindication for ideas that recent trends seem to contradict.
Naskýtá se mu vhodná příležitost přehodnotit svou dlouhotrvající makroekonomickou mantru, a ne si dělat nárok na prokázání idejí, jimž současné trendy podle všeho odporují.
Rejoice that justice is served appears to be the mantra.
Buďme rádi, že doslo na spravedlnost, jako by vsichni říkali.
In 1997, China promised to preserve these freedoms for 50 years under the one county, two systems mantra.
V roce 1997 Čína slíbila, že na tyto svobody padesát let nesáhne.
Unfortunately, while the new mantra of biotechnology is to claim that someday soon pharmaceuticals will be marketed to individuals based on their DNA, the fundamental truth is that selling drugs is still a mass-market business.
Přestože novou mantrou biotechnologií se stalo tvrzení, že v dohledné budoucnosti se léčebné prostředky budou nabízet jednotlivcům na základě jejich DNA, hlubokou pravdou je bohužel to, že prodej léků je nadále byznys orientovaný na masový prodej.
After monetarism was discredited - at great cost to those countries that succumbed to it - the quest began for a new mantra.
Když se monetarismus zdiskreditoval - za velké újmy zemí, které se mu poddaly -, začala pouť za novou mantrou.
In short, the fundamental problem with the debt-relief mantra is that it looks backward rather than forward.
Krátce, zásadním problémem mantry o odpouštění dluhů je to, že hledí zpět, místo aby se dívala dopředu.
The electric-car mantra diverts attention from what really matters: a cost-effective transition from fossil fuels to cheaper green energy, which requires research and innovation.
Elektromobilová mantra odvádí pozornost od toho, co je opravdu důležité: od nákladově efektivního přechodu od fosilních paliv na levnější zelenou energii, což vyžaduje výzkum a inovace.
So 1907 became a comforting mantra in times of financial stress: a crisis cannot happen as long as the central bank understands the problem of liquidity.
Rok 1907 se tedy stal uklidňující mantrou v obdobích finančního napětí: krize nemůže nastat, pokud centrální banka rozumí problému likvidity.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

mantra čeština

Překlad mantra anglicky

Jak se anglicky řekne mantra?

mantra čeština » angličtina

mantra

Příklady mantra anglicky v příkladech

Jak přeložit mantra do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A mantra je.
And a mantra is.
Pomůže mi nějaká mantra přežít večeři s mámou?
Is there a mantra that'll get me through dinner with my mother?
Bezpečnostní mantra.
The PTA mantra.
Meditovali jsme spolu tolikrát, že se na mě Mantra už zlobí. Nic nepomáhá.
I meditated with him, but nothing fell.
Odteď ty slova budou tvoje mantra.
From now on, that will be your mantra.
Hudba. Příjemná, nenápadná. Na podzvukové úrovni je tam ale nahrána mantra.
It's pleasant, not intrusive, but recorded at a subsonic level is a mantra.
Gayatri mantra?
Gayatri mantra? - I don't.
To je mantra.
It's mantra.
Soustřeď se. Bude to tvá osobní mantra.
Make it your personal mantra.
A pak, je tu ta neznámá komise, která byl zjevně založena pro filmaře, protože to je něco jako mantra, ne že by nemohla mít svůj význam.
And then, they have this unknown board - that was apparently doing it for the filmmaker. 'cause that's kind of the whole mantra - saying I couldn't have my meaning.
To je nějaká védská mantra.
It's a Vedic chant.
Není to tvoje mantra?
Isn't that your mantra?
To je mantra více méně každého chirurga, kterého jsem kdy potkala.
That's the mantra of pretty much every surgeon I've ever met.
Mantra!
The mantra!
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Elektromobilová mantra odvádí pozornost od toho, co je opravdu důležité: od nákladově efektivního přechodu od fosilních paliv na levnější zelenou energii, což vyžaduje výzkum a inovace.
The electric-car mantra diverts attention from what really matters: a cost-effective transition from fossil fuels to cheaper green energy, which requires research and innovation.
Deregulační mantra pravice byla jednoduše mylná a teď na to doplácíme.
The right's deregulation mantra was simply wrong, and we are now paying the price.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »