mantra portugalština

mantra

Význam mantra význam

Co v portugalštině znamená mantra?

mantra

sons, frase que é capaz de levar a uma transformação dos hábitos mentais ou físicos ao ser repetida muitas vezes

Překlad mantra překlad

Jak z portugalštiny přeložit mantra?

mantra portugalština » čeština

mantra

Příklady mantra příklady

Jak se v portugalštině používá mantra?

Citáty z filmových titulků

Um mantra tibetano, talvez?
Tibetský chvalozpěv třeba.
E não se esqueça do seu mantra de descolagem.
A nezapomeňte na startovací mantru.
Sabe, eu acho que você me deu o mantra errado.
Víte, mám dojem, že jste mi dali špatnou mantru.
A mantra é.
A mantra je.
A mantra ajuda-nos a adquirir uma técnica para nos transcendermos, para ir além do estado de vigilia e do sonho.
Díky mantře si můžete osvojit techniku, která vám pomůže se přenést nad každodenní věci.
Eu precisava de uma mantra. Onde havia de ir?
Takže OK, potřebuju mantru, kde ji najdu?
Há algum mantra que me faça aguentar o jantar de hoje com a minha mãe?
Vadí vám něco?
Meditei com ele até o meu mantra me aborrecer.
Meditovali jsme spolu tolikrát, že se na mě Mantra už zlobí. Nic nepomáhá.
Parece ser o mantra da semana.
Zdá se, že je to modlitba tohoto týdne.
Não tenho um mantra para isso.
Pro tohle nemám modlitbu.
O mantra neste negócio é: proteger o que é rentável para o negócio.
Zaklínadlem v tomhle byznysu je chránit si všechno, co se dá nějak zpeněžit.
Desde agora em mais, esse será seu mantra.
Odteď ty slova budou tvoje mantra.
Mas gravada num nível subsônico torna-se um mantra.
Na podzvukové úrovni je tam ale nahrána mantra.
Vou-vos dizer a vossa mantra.
Vyjádřím naši mantru.

mantra čeština

Překlad mantra portugalsky

Jak se portugalsky řekne mantra?

mantra čeština » portugalština

mantra

Příklady mantra portugalsky v příkladech

Jak přeložit mantra do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

A mantra je.
A mantra é.
Bezpečnostní mantra.
Lema da Associação de Pais.
Meditovali jsme spolu tolikrát, že se na mě Mantra už zlobí. Nic nepomáhá.
Meditei com ele até o meu mantra me aborrecer.
Odteď ty slova budou tvoje mantra.
Desde agora em mais, esse será seu mantra.
Na podzvukové úrovni je tam ale nahrána mantra.
Mas gravada num nível subsônico torna-se um mantra.
To je nějaká védská mantra.
É um mantra védico.
To je mantra více méně každého chirurga, kterého jsem kdy potkala.
É o mantra de quase todos os cirurgiões que conheci.
Jistě, její mantra.
Pois, o mantra dela.
Její falešná mantra.
O mantra falso!
To je vaše mantra, Mio, a možná je stejně chybná jako ta vaší matky.
É o seu mantra, Mia. E talvez seja tão falso como o da sua mãe.
To je moje mantra.
Esse é o meu mantra.
Je to mantra.
É um mantra.
No, to mají štěstí, protože moc není jen mé poslání, je to moje mantra.
Estão com sorte, porque o poder não é só a minha missão, é o meu mantra.
Nová mantra tvojí sestry.
Cadeia de custódia. O novo mantra da tua irmã.

Možná hledáte...