maratón čeština

Překlad maratón anglicky

Jak se anglicky řekne maratón?

maratón čeština » angličtina

marathon
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady maratón anglicky v příkladech

Jak přeložit maratón do angličtiny?

Jednoduché věty

Říkat, že by ses raději naučil španělštinu než esperanto, je jako říkat, že bys raději běžel maratón, než šel na nedělní procházku; nakonec ovšem neuděláš to ani ono.
Saying that you would rather learn Spanish than Esperanto is like saying you would rather run a marathon than go for a Sunday walk; of course you end up doing neither.

Citáty z filmových titulků

A maratón pokračuje víc a víc, ale o hodně víc!
Ten minutes and then they'll be back, and the world's championship marathon will go on and on and on and on and on!
Tohle je už můj osmý maratón.
This here's my eighth marathon already.
Kolik času zbývá než jeden přežije a vyhraje monstrózní maratón?
And how long before one of them, and just one, will survive to win the monster marathon?
Tenhle maratón neběží sám, víš?
Look, this marathon don't run itself, you know.
Konečně se tatík La Fugace trefil. Asi za hodinu bude odstartován maratón.
Well, we only have half hour left before the marathon starts.
Ten, kdo vyhraje maratón, získá moje srdce i ruku.
Who wins the marathon, wins my heart.
Prosím vás, pane. - Prosím? - Ten maratón se běží kudy?
Sir, please, what's the way for the marathon?
Celý maratón jsem ještě neběžel, ale doufám, že poběžím.
I haven't run a whole marathon yet, but I hope to.
Maratón?
Marathon?
Nemůžu v sobotu běhat bez snídaně maratón!
I can't be running a marathon on Saturday before breakfast.
Jediný nováček, který kdy vyhrál maratón Akademie.
The only freshman to ever win the Academy marathon.
Posledně, když jsem takto trénoval bylo to na maratón Akademie.
But the last time I had to train like this was for the Academy marathon.
Myslím, že poběžím maratón.
I'm thinking of running the marathon.
Na Silvestra je tam maratón v předčítání poezie.
There's a marathon poetry-reading on New Year's Eve.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Evropská unie se koneckonců vydala na celoroční maratón, který na konci příštího roku vyvrcholí novou ústavní smlouvou pro Evropu a nedlouho poté EU pod svá křídla přijme deset či víc nových členů z východní Evropy.
After all, the EU has embarked on a year-long exercise which will likely culminate, at next year's end, in a new constitutional treaty for Europe. Not long after that, the EU will take in ten or more new members from Eastern Europe.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »