marital angličtina

manželský, bojový

Význam marital význam

Co v angličtině znamená marital?
Definice v jednoduché angličtině

marital

If something is marital, it is related to marriage.

marital

manželský (= married) of or relating to the state of marriage marital status marital fidelity married bliss
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad marital překlad

Jak z angličtiny přeložit marital?

marital angličtina » čeština

manželský bojový

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako marital?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady marital příklady

Jak se v angličtině používá marital?

Jednoduché věty

Tom and Mary have been having marital problems.
Tom a Mary mají manželské problémy.

Citáty z filmových titulků

Never during our marital bliss did she cause me a moment's uneasiness.
Nikdy během našeho manželského štěstí mi nedala sebemenší důvod k obavám.
It's just a little marital quarrel.
Jen malé manželské nedorozumění.
Oh, darling, let us seal our marital bliss with a glorious technicolour kiss.
Miláčku, zpečetíme naše manželské štěstí gloriózním technicolor polibkem.
I am your wife. And I intend to fulfill all my marital obligations as happily as I may.
Jsem vaše žena a hodlám s radostí plnit všechny manželské povinnosti.
I'll overlook for the moment the fact that you're an engaged man and merely remind you of your marital record to date.
Pomiňme fakt, že jsi zasnoubený, ale nezapomeň na svou manželskou bilanci až do dnešních dnů.
In that case, your main ally is not your own assets but the married woman's marital ennui.
Vaším hlavním spojencem nejsou vaše přednosti, ale manželská nuda.
The very picture of marital bliss.
Skvělý obrázek manželského blaha.
It must seem I'm on a marital merry-go-round trying for all the rings, but this is different.
Jako bych jezdila na kolotoči a měnila prstýnky, ale tentokrát je to jiné.
May the bride and groom forge a strong marital bond and find great happiness together. These are my congratulations, brief though they may be.
Ať novomanželům jejich rodinné štěstí vydrží co nejdéle a prožijí spolu plno hezkých okamžiků a spoustu šťastných chvil.
Pre-marital nerves.
Předsvatební nervy.
However, this little book can help you create a marital paradise.
Nicméně tato knížka ti pomůže vytvořit manželský ráj.
Your sad marital problems aren't worth listening to.
Vaše ubohé manželské problémy nemá cenu poslouchat.
With a pot of henbane soup, some of my dwarf's hair cobbler and marital advice.
S trochou blínové polévky, s mým trpasličím kadeřníkem a rodinnou radou.
But you keep rolling with the marital discord, and I see you across from Oprah on a big yellow couch.
Teď mi začínáš být povědomá.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The law would permit marital rape, limit women's movements - say, for work or study - without male permission, and even make it illegal for a woman to refuse to dress as her husband wishes.
Zákon by povoloval znásilnění manželem, omezoval by pohyb žen - třeba za prací či studiem - bez mužského souhlasu a postihoval by odmítnutí oblékat se tak, jak si přeje manžel.
The proper economic policy was to teach people to venerate the throne (so that they would respect property), the paternal hearth (so that they would not marry imprudently young), and the religious altar (so that they would fear pre-marital sex).
Správnou hospodářskou politikou bylo učit lidi, aby uctívali trůn (protože pak budou respektovat vlastnictví), rodinný krb (protože se pak nebudou nerozvážně sezdávat příliš mladí) a náboženský oltář (protože se pak budou bát předmanželského sexu).
But how is this vision connected to the resignation of Petraeus, a storied and much-decorated general before he took over the CIA, following the revelation that he had an extra-marital affair?
Jak ovšem tato vize souvisí s rezignací šéfa CIA Petraeuse, někdejšího proslulého generála ověnčeného řády, po jeho odhalení, že měl mimomanželský poměr?
American culture, I explained, judges extra-marital affairs very harshly, so a senior official caught in such a position could easily be subject to blackmail - something that a CIA director, of all people, must avoid.
Americká kultura, vysvětlovala jsem jim, soudí mimomanželské poměry velmi přísně, takže vysoce postavený činitel přistižený v této situaci by se snadno mohl stát terčem vydírání - a něčemu takovému se ředitel CIA musí vyhýbat ze všech lidí nejvíce.
Both governments seem convinced that more Franco-German summitry (now including joint sessions of their cabinets) will remedy their marital crisis.
Obě vlády jsou zjevně přesvědčeny, že častější francouzsko-německé schůzky (teď včetně společných schůzek vlád obou zemí) jejich manželskou krizi spraví.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »