moderation angličtina
zmírňování, mírnost, moderace
Význam moderation význam
Co v angličtině znamená moderation?
Definice v jednoduché angličtině
moderation
moderation
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad moderation překlad
Jak z angličtiny přeložit moderation?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako moderation?
moderation angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Příklady moderation příklady
Jak se v angličtině používá moderation?
Citáty z filmových titulků
To put it simply, I should say that our general belief was in moderation.
Jednoduše řečeno věříme v umírněnost.
But even worry has to be done in moderation.
Ale nepřehánějte to, pane.
A Mediterranean liveliness in his tone purity and moderation in order to inspire confidence.
Vyžaduje se jižanská vitalita, čistota a umírněnost v chování, která v objektu vyvolá pocit bezpečí.
Everything in moderation.
Ale musí poznat míru.
Drink in moderation, my friend, we haven't won yet.
Lou: Pijte s mírou, příteli, ještě nemáme vyhráno.
In moderation.
Jen trochu.
Eat in moderation.
Jez s rozvahou.
And moderation.
A sebeovládání.
What was that you were saying about moderation?
Co jste to říkal o sebeovládání?
Remember, you eat and drink with moderation.
Pamatuj. Jíst a pít je třeba s mírou.
Without the ability to defend one's own viewpoint against other more aggressive ideologies then reasonableness and moderation could quite simply disappear.
Bez možnosti hájit svůj názor. proti jiným, agresivnějším ideologiím. by se mohlo stát, že rozum a umírněnost budou vymýceny.
I always say, religion's a fine thing, taken in moderation.
Jak říkám, náboženství je dobrá věc, v mírných dávkách.
I'm all for moderation.
Musíme být umírnění.
You see, the boy has no sense of moderation one moment he's flying around like a paper kite, and the next moment he's completely immovable.
Vůbec se nedokáže kontrolovat. Chvíli je jak utžený ze řetězu, a hned na to uplně tuhý.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Moderation, tolerance, and a capacity for reform in equal measure are the watchwords of today's German conservatism.
Umírněnost, tolerance a schopnost reformy v rovné míře - to jsou hesla dnešního německého konzervatismu.
Compromise is therefore difficult even among moderates: it requires a belief that moderation on one side will be met by moderation on the other.
Proto je těžké dosáhnout kompromisu i mezi umírněnými lidmi: vyžaduje totiž přesvědčení, že se umírněnost na jedné straně setká s umírněností na druhé straně.
Compromise is therefore difficult even among moderates: it requires a belief that moderation on one side will be met by moderation on the other.
Proto je těžké dosáhnout kompromisu i mezi umírněnými lidmi: vyžaduje totiž přesvědčení, že se umírněnost na jedné straně setká s umírněností na druhé straně.
Yet even moderation is dismissed by the al-Saud.
Saúdovci ovšem odmítají i umírněnost.
There is room for moderation in both sides' positions, but their leaders must be given the right platform on which to make the needed adjustments.
V postojích obou stran existuje prostor k větší umírněnosti, avšak jejich předáci musí dostat správnou platformu, na níž budou moci potřebné úpravy provést.
But will Americans' newfound moderation last?
Vytrvá ale tato nově nalezená umírněnost Američanů?
They, too, want moderation and modernity, if perhaps not full secularization, to prevail.
Také oni chtějí, aby převládla umírněnost a modernost, byť možná ne plná sekularizace.
Indeed, Mashal's decision has effectively ended his ties to his two most important allies, thereby not only weakening his position, but also increasing his readiness to embrace political moderation.
Mašálovo rozhodnutí tak v podstatě ukončilo jeho vazby na dva nejvýznamnější spojence, což nejen oslabilo jeho pozici, ale zvýšilo i jeho ochotu zaujímat politicky umírněné postoje.
In 2012, the government implemented sweeping labor-market reforms to increase companies' internal flexibility (making it easier to dismiss permanent workers and facilitating wage moderation), and introduced a model for reducing workers' hours.
V roce 2012 zavedla vláda radikální reformy trhu práce, které měly zvýšit vnitřní flexibilitu firem (tedy usnadnit propouštění stálých zaměstnanců a zpomalování mzdového růstu), a zavedla model zkracování pracovní doby zaměstnanců.
Besides battling these more powerful Arab nationalists and Islamists, Arab liberals must deal with a wide range of issues, including the modernization or moderation of Islam, relations with the United States, the Arab-Israeli conflict, and women's rights.
Kromě boje se silnějšími arabskými nacionalisty a islamisty se arabští liberálové musí vyrovnat se širokou škálou otázek, mimo jiné modernizací či umírněním islámu, vztahy se Spojenými státy, arabsko-izraelským konfliktem a ženskými právy.
But, as the Great Moderation metastasized into the Great Recession, fatal flaws in conventional thinking came to light.
Když ale Velké zklidnění metastazovalo ve Velkou recesi, na světlo vyšly fatální nedostatky konvenčního myšlení.
Simply put, most Americans didn't share in what many called the Great Moderation, but was really the Mother of All Bubbles.
Řečeno jednoduše, Američané se nepodělili o to, co mnozí nazývali Velkým zklidněním, nýbrž o Matku všech bublin.
These populists promise solutions that dispense with the habits and norms of moderation, notably with centrist democratic policies and an internationalism that seeks to promote peace and prosperity.
Populisté slibují řešení, která se obejdou bez návyků a norem umírněnosti, zejména pak bez středové demokratické politiky a internacionalismu usilujícího o podporu míru a prosperity.
As Algeria in the 1990's showed, exclusion of the Islamists is a recipe for disaster, while inclusion can breed moderation.
Jak ukázal příklad Alžírska z 90. let, vyloučení islamistů je receptem na katastrofu, zatímco z jejich zapojení může vzejít umírněnost.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.