nadzvednout čeština

Překlad nadzvednout anglicky

Jak se anglicky řekne nadzvednout?

nadzvednout čeština » angličtina

raise up lift
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nadzvednout anglicky v příkladech

Jak přeložit nadzvednout do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Tak proč se ten kámen snažíš nadzvednout?
Why were you trying to pry up that rock?
A ostatně, přísně vzato, jsem stále ve službě. Nadzvednout!
And anyway, strictly speaking, I'm still on duty.
Mohl byste to pro mě nadzvednout?
Perhaps you could release this for me.
Rakev se leskla jak nová komoda. Špičkou krumpáče chtěl nadzvednout víko, jenže dřevo skřípalo a praskalo, jako by se nechtělo otevřít.
He tried to pry open the coffin with his pick, but the wood creaked and didn't seem to want to open.
Snaží se ji nadzvednout nohu.
Trying to knock the bigger gal off her feet.
Můžu nadzvednout celý dům.
But I can lift this house off the ground.
Měl bych tě nadzvednout.
I should jack you up.
Mohl bys nadzvednout ten stůl?
Uh, can you, uh, lift up this desk?
Musíme ho nadzvednout.
We're gonna have to lift him.
Jestli chceš někoho nadzvednout, tak na sebe hoď džíny a brusli na tohle.
If you wanna see some asses kicked why don't you throw on some jeans and skate to this.
Dříví musíš nadzvednout, jinak se nerozhoří.
You have to let the air get in or it's not going to burn.
Můžete ještě nadzvednout to prostěradlo prosím?
Could you lift the sheet again, please?
Zkuste to nadzvednout.
We're with you.
A proto se snažís ai nadzvednout prsa.
That's why you wish your breasts were bigger.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přitom se ovšem zdráhá veřejně prohlásit nebo udělat cokoliv, co by mohlo Číně nadzvednout mandle.
In fact, it is reluctant to say or do anything publicly that might raise China's hackles.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...