nah | naho | nay | navy

nahý čeština

Překlad nahý anglicky

Jak se anglicky řekne nahý?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nahý anglicky v příkladech

Jak přeložit nahý do angličtiny?

Jednoduché věty

Tom se procházel nahý po pláži.
Tom was strolling around the beach naked.
Svlékl se a šel nahý směrem k pláži.
He undressed and went down nude towards the beach.
Tom se asi pomátl, protože se potuloval po městě nahý.
Tom must have lost his mind, because he was walking around the city naked.

Citáty z filmových titulků

Je pěkná zima, když musíš být úplně nahý.
It's cold outside when you have to go about naked.
Vidím, nahý pokud koupím i nekoupím.
I see, nude if you don't, and nude if you do.
Nemohl jsem přece chodit po ulicích nahý. Vždyť by mě zatkli.
I couldn't walk around on the streets without any clothes. I'd be arrested.
V létě i v zimě stojí Ivan nahý, nemůže se pohnout z místa, nemůže zvednout paži, říct slovo.
All of his garments gone to decay. Powerless he to move from that place, To lift a hand, or even to stand.
Cítím se jako nahý, bez svýho revolveru.
But I'd feel undressed without my gun.
Vypadáš příliš nahý pro slušného Angličana.
You look much too naked for a decent Englishman.
Jako by byl nahý.
Like being found without one's trousers.
Mlč, bratr Ginepro je nahý.
Be quiet! Brother Ginepro is naked.
Vidíš, že je nahý, přikryj mu ramena.
They covered him up.
To musel chytat nahý.
Then he must have been fishing naked.
Tak nahý jsem byl, co jsem se naposled koupal.
I ain't felt so naked since the last time I took a bath.
Už mě nebaví chodit nahý. Potřebujeme zbraně.
I'm sick and tired of going around naked.
Prsteníček máte až necudně nahý.
That finger on your left hand is awfully naked.
Chcete. abych tu byl nahý?
What do you want me to do, go naked?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Maradona byl odsouzen ležet nahý před miliony svých fanoušků a jeho vlast byla odsouzena jej pronásledovat a získat si ho zpět svou dusivou vášní.
Maradona has been condemned to lie naked in front of millions of his fans, and his country has been condemned to pursue and reclaim him with its suffocating passion.
Ještě předtím vedl McCotter oddělení nápravných trestů ve státě Utah, ale byl nucen odstoupit po smrti jednoho schizofrenního vězně, který byl šestnáct hodin nahý připoután ke křeslu s popruhy.
Before that, McCotter led Utah's corrections department, but was forced to resign after the death of a schizophrenic inmate who had been stripped naked and strapped to a restraining chair for 16 hours.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »