nastrkat čeština
Příklady nastrkat anglicky v příkladech
Jak přeložit nastrkat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Do všech škatulek a přihrádek, co do nich chcete lidi nastrkat.
Your slots and compartments you stash people away in. You gonna tell us when to stop cutting and when to start cutting.
Oni je do těch letadel museli nastrkat.
They had to be shoved onto these planes.
Musíme ty balíčky nastrkat do zdí. - Na severní, jižní, východní a západní roh. Do každýho patra domu.
We're gonna put them inside the walls in the north, south, east, west corners on each floor of the house.
Nastrkat do ní kořeněné jídlo zadkem.
Stick spicy food up her butt.
Nemůžete bankám jen tak nastrkat obrovské hromady peněz.
You can't just hand the banks massive piles of cash.
Jestli mě chceš nastrkat do dodávky sanatoria, radši si připrav hadr s éterem a olověnou trubku.
If this is where you shove me into a nursing home van, you better have a rag of ether and a lead pipe.
Měl bych si do těch vlasů nastrkat sponečky.
I should put barrettes in this wig.
To neznamená, že se mají všechny krámy nastrkat, kam nepatří.
Yeah, but not by shoving weird shit in the wrong drawers.
Musí ji rozsekat na malé kousíčky a nastrkat je do nenápadných krabic!
He's got to chop her up into little bits and put her into little nondescript boxes!
Nastrkat je do kanceláře, pokud možno!
Get 'em in the back office, do whatever you can!
Je působivé, kolik zbraní dokážeš nastrkat do toho outfitu.
Impressive how many weapons you can fit in that outfit.
Chceš jít nastrkat připínáčky do Stevova sendviče?
Hey, do you want to go hide thumbtacks in Steve's sandwich?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podle mne je to dáno tím, že agrobyznys dokáže nastrkat desetimiliony dolarů do kapes kongresových zástupců usilujících o znovuzvolení.
That, I believe, is because agribusiness is able to put tens of millions of dollars into the pockets of congressional representatives seeking re-election.
Možná hledáte...
nastrophite |
nastrčit |
nastrouhaný |
nastražit |
nastrčený |
nastražený |
nastrouhat |
nastriform |
nastrojit se |
nastrčená osoba |
nastrčený člověk |
nastražit návnadu
DoporučujemePatnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.