nezájem čeština
Překlad nezájem anglicky
Jak se anglicky řekne nezájem?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady nezájem anglicky v příkladech
Jak přeložit nezájem do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ten nezájem.
The not caring.
Nezájem, mám krásnej večer s rodinou.
I am not interested. I'm having a lovely dinner with my family.
Nezájem, co o něm všichni říkají.
I don't care what nobody says.
Když jste zjistila Latourův nezájem o ženy, nechtěla jste jeho lhostejnost zdolat?
Now, Mrs. Paradine, is it not the fact that as soon as you discovered Latour took no interest in women you resolved to overcome that indifference?
Nezájem?
Not interested?
Nezájem.
I don't care.
Předvádíš nezájem o naše město ve kterém je paní Venablová nejbohatší dámou.
You reveal your ignorance of our fair city of which Mrs. Venable is the richest lady.
Aleluja a dál nezájem?
Hallelujah and ignorance, here we come.
Nezájem, to není pro nás.
Screw it. It's not for us.
Nezájem.
Not interested.
Mám snad předstírat nezájem?
Should I pretend I dont care?
Je tu Rio. - Nezájem. - Krásné pobřeží.
There's Rio, the bay.
Nezájem!
I don't care.
Ano, čiší z nich podivný nezájem.
Yes. Curious lack of interest.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stagnující ekonomika a absence příležitostí jsou bezpochyby problémem, ale stejně tak jsou problémem nízká volební účast, apatie občanů, všeobecné pohrdání etickými normami a nezájem o výtvarné umění, hudbu, literaturu a myšlenky.
A stagnant economy and lack of opportunity are undoubtedly problems, but so are low voting rates, civic apathy, widespread disregard for ethical standards, and indifference to art, music, literature, and ideas.
Nezájem bohatých zemí, v čele se Spojenými státy americkými, o otázky globálního oteplování, celosvětového zdraví, ulehčení mezinárodního dluhu nebo reforem finančních systémů, se jednou tragicky obrátí proti nim samotným.
In area after area, including global climate change, public health, international debt relief, financial system reform, the neglect of the rich countries, and especially of the U.S., will sadly come home to roost.
Lakota, krátkozrakost a všeobecný nezájem bohatých zemí, by nicméně neměl být nikdy brán na lehkou váhu.
Greed, short-sightedness, and general unconcern among rich countries, however, should never be underestimated.
PAŘÍŽ - Zatímco evropští občané převážně podporují zavedení společné bezpečnostní a obranné politiky, většina evropských představitelů dává najevo zřejmý nezájem o její vytvoření - naposledy minulý měsíc na jednání Evropské rady.
PARIS - While Europe's citizens largely support the establishment of a common security and defense policy, most European leaders have demonstrated a clear lack of interest in creating one - including at last month's European Council meeting.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.