nezájem čeština

Překlad nezájem spanělsky

Jak se spanělsky řekne nezájem?

nezájem čeština » spanělština

despreocupación desinterés

Příklady nezájem spanělsky v příkladech

Jak přeložit nezájem do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nezájem.
No nos interesan.
Když jste zjistila Latourův nezájem o ženy, nechtěla jste jeho lhostejnost zdolat? Ne!
Sra. Paradine, no es cierto. que cuando se dio cuenta de que a él no Ie interesaban Ias mujeres. decidió vencer esa indiferencia?
Předvádíš nezájem o naše město ve kterém je paní Venablová nejbohatší dámou.
Sabes poco sobre esta bella ciudad en la cual, la Sra. Venable es la más rica.
Nezájem, to není pro nás.
Da igual, no es para nosotros.
Nezájem.
Me da igual. Es la misma cosa.
Ano, čiší z nich podivný nezájem.
Sí, es raro que no les sorprenda mucho.
Tady je vizitka. - Nezájem.
No me interesa.
Nezájem.
No me interesa.
Nezájem. No tak.
Me tiene sin cuidado.
Ano, ale na tom můj zájem či nezájem nic nezmění.
Es lo mismo si me importa o no.
Nezájem.
Esto es indigno de mí.
Deti, Springfieldske muzeum prírodní historie se za dva týdny pro nezájem zavre.
El Museo de Historia Natural de Springfield cierra en dos semanas por falta de interés.
Pak nechápu nezájem o bitriové usazeniny.
Entonces, no entiendo su falta de interés por ese bitrio.
Nechcete nic slyšet. Nezájem. Jasně.
No quieren escuchar, Muy bien, márchense.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Strach a nezájem jsou ještě nebezpečnější než zaujmout stanovisko.
El miedo y la apatía son más peligrosos que tomar cualquier postura.

Možná hledáte...