notový čeština

Příklady notový anglicky v příkladech

Jak přeložit notový do angličtiny?

Nakupoval notový papír, někdy hodně, někdy málo, podle toho, kolik měl peněz.

He used to buy music paper in large and small amounts, according to his finances.

Věděla jsem, že často ani nejí, aby si mohl koupit notový papír.

There were days I knew he went without food to buy music paper. I could see it in his eyes.

A jak jste mu dávala navíc notový papír.

And gave him extra music sheets.

Génois má život spořádaný jako notový papír.

Emile the Genoese follows a strict rhythm.

Ačkoliv notový papír by byl nejlepší.

Though ruled musical score paper would be best.

Linkovaný notový papír.

Ruled musical score paper.

Na vyslovení svého jména, notový zápis určitého hudebního díla.

The mention of his name, notes of a particular piece of music.

Šanduraj, podejte mi, prosím, tamhleten notový papír.

Shandurai, could you please pass me. some of the manuscript paper over there?

Pane Pepinot, dejte mi notový part.

Mr. Pepinot, give me the music score.

Poslal Ryanovi svoje demíčko a notový part napsaný vlastní krví.

He sent ryan his demo tape And some sheet music He wrote in his own blood.

Notový zápis dítě nenakrmí, Wille.

Can't feed a child sheet music, Will.

Ten notový zápis ukazuje bezchybný rukopis, který jsem očividně nezdědila.

The sheet music displayed impeccable penmanship, which apparently I didn't inherit.

Dnešní hudebníci si vystačí s pouhými čtyřmi notami, které pak mohou prodávat jako notový zápis na rohu ulice.

Musicians of today are now satisfied with four notes they can sell on the song sheet on the street corner.

A u obětí, které vytáhli z Dunaje, zjistili, že svírají notový zápis.

And victims dragged from the Danube are found clutching the sheet music.

Doporučujeme