oblečení čeština

Překlad oblečení anglicky

Jak se anglicky řekne oblečení?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady oblečení anglicky v příkladech

Jak přeložit oblečení do angličtiny?

Jednoduché věty

Tom vždycky má poznámky o mém oblečení.
Tom always comments on my clothes.
Toto oblečení je krásné, ale drahé.
These clothes are beautiful, but pricey.
Tvoje skříň už je přeplněná. Budeš si muset udělat místo na nové oblečení, které sis koupila jinde.
Your closet is already packed. You will have to make room for the new clothes you bought somewhere else.
Skříně Mary jsou plné oblečení, které už roky nenosila.
Mary's closets are full of clothes she hasn't worn in years.
Jaké oblečení máš rád?
What sort of clothes do you like?
Jaké oblečení máte rádi?
What sort of clothes do you like?
V našem obchodě prodáváme oblečení.
We sell clothing in our store.
Moje děti potřebují oblečení.
My kids need clothes.

Citáty z filmových titulků

Je to jenom oblečení.
I mean why make a big deal with just one shirt.
Jenom oblečení?
Just one shirt?
Najdu svou chudou mámu a koupím jí pěkné oblečení, dobré jídlo a pěkný dům.
Meet my poor mother, buy her pretty clothes, some kalbi meat, and a gorgeous house.
Počkejte chvilku, přinesu z auta Yuneho oblečení.
Would you like to wait a bit? I'll bring Yoon's clothes, wanna wear that?
To oblečení. chci, aby mi ten člověk koupil nový šaty!
These clothes. I'm going to tell that person to pay for these clothes too!.
Nezdá se, že by ti osoba, kterou jsi chtěla potrestat, dala nějaké peníze na oblečení.
It seems you couldn't get the money for your clothes from the person you need to punish.
I tvoje oblečení potřebuje její poslední souhlas.
She has final approval over all your clothing.
Víte, co se stalo jeho věcem? Oblečení, adidasky, podrobný deník?
You have any idea what happened to his stuff. clothes, footlocker, detailed diary?
I oblečení.
And your clothes.
Počkat, to mi chceš říct, že mobil mi ukradla parta výrostků? Pak ukradli i tvůj mobil a oblečení? To jim to necháme projít?
Wait, so you're saying a bunch of teenagers took my phone, then they took your phones and your clothes and we're just gonna let them get away with this.
Mám černou paruku a nějaké oblečení ze šedesátých.
Um, I've got a black wig and some 60s clothes.
Kolikrát ti mám říkat, že mi máš přestat krást mé oblečení?
How many times do I have to tell you to stop stealing my clothes?
Ráno budu muset jít ven a nakoupit si úplně nové oblečení.
I shall have to go out in the morning and buy a whole new outfit.
No, vypadá jinak, když má na sobě oblečení.
Well, she does look different with her clothes on.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kdyby se lidé skutečně zaobírali obhajitelnými mravními hodnotami, nekupovali by oblečení od proslulých návrhářů vůbec.
If people were really concerned about defensible moral values, they wouldn't be buying designer clothes at all.
Zajímavým případem je japonská společnost Fast Retailing, která ve svých vlastních obchodech prodává kvalitní oblečení vyráběné v Číně pod značkou Uniqlo.
Consider Japan's Fast Retailing Company, which retails high-quality clothing manufactured in China under the Uniqlo brand in its own Japanese outlets.
Mnoho nových služeb, které nám umožňují vyměňovat si, pronajímat a sdílet všechno možné od jízd taxíkem po značkové oblečení z druhé ruky, má velké problémy odlepit se od země.
Many new services that allow us to swap, rent, and share everything from taxi rides to second-hand designer dresses are struggling to get off the ground.
Také oblečení je dnes v Rusku jednotvárné, stejně jako v Číně za velkého Maa - modré uniformy.
Clothes, too, are now generic in today's Russia, as in China under Mao--a blue fatigue.
Na druhém konci spektra můžete pronajímat kojenecké oblečení, vždy na tři měsíce.
At the other end of the spectrum, you could rent baby clothes for three months at a time.
A umožní zefektivnění dalších trhů - se vším od sekaček na trávu přes oblečení a kabelky až po kuchařské vybavení.
And it will enable other markets - for everything from lawnmowers to clothing, handbags, and cooking equipment - to become more efficient.
I Číňané samozřejmě stále více utrácejí za luxusní nová auta a značkové oblečení.
Of course, Chinese increasingly consume fancy new cars and designer clothes.
Chceme, aby lidé očekávali, že podobné informace uvidí, stejně jako dnes očekávají informace o určitém typu potravin nebo kusu oblečení.
We want people to expect to see such information, just as they now expect information about a food product or an item of clothing.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »