obložení čeština

Překlad obložení anglicky

Jak se anglicky řekne obložení?

lining sheathing revetment panelling paneling facing coating coat cladding stripper overlayer overlay astar

Doporučujeme

Jak přeložit obložení do angličtiny?

Na stěnách je obložení.

The walls are panelled.

Nevidím postel s nebesy, žádné obložení, ani žádný oheň.

No four-poster, no panelling and no log fires.

Měla obložení z perel.

It had pearl inlay.

Potrubí pomocnýho motoru a obložení je prasklý.

Piping on auxiliary engine and liner elbow cracked.

Zbytek dřeva vezmeme z obložení stěn.

The rest will come from strips off the wall.

A v tom obložení druhý.

There, in the board is another one.

Zde je Malá Nell z Dickensova Starožitníkova krámu, jež upevňuje nové nylonové sifony ke stropnímu obložení z azbestu.

Here, little nell from dickens' old curiosity shop Fits new nylon siphons into the asbestos-lined ceiling.

Budu nové obložení na vašich brzdách!

I shall. I shall reline your brakes.

Dřevěné obložení, kordy, Kormidlo do rohu a tak..

Charts on the wall, ropes, wheel in the corner, - That sort of thing. - Give it a bit of class.

Podívej na to obložení.

Look at the paneling.

Potřebuje jen pár oprav. Tlumiče, brzdy, obložení, polstrování, řízení.

Needs some suspension work and shocks and brakes, brake pads, linings, steering box, transmission, rear end.

Při posledním použití návnad pro laserovou palbu, se mi odpařilo záďové obložení!

The last time we tried decoy laser fire, I got my aft panels vaporized!

Víte, to je krásné, že jste tu nechali původní dřevěné obložení.

You know, I think it's great you've been able to stay with all the original wood.

Nic, jen aby dal vyměnit všechny oleje a brzdové obložení!

Nothing, just told him to change the oil and brake pads.

Doporučujeme