lining angličtina

podšívka, vyzdívka, obložení

Význam lining význam

Co v angličtině znamená lining?

lining

a protective covering that protects an inside surface the act of attaching an inside lining (to a garment or curtain etc.) providing something with a surface of a different material (= liner) a piece of cloth that is used as the inside surface of a garment
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad lining překlad

Jak z angličtiny přeložit lining?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako lining?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady lining příklady

Jak se v angličtině používá lining?

Citáty z filmových titulků

And there are men with trumpets lining the walkway.
A jsou tu muži s trumpetami řadící se po chodníčku.
Do you think it needs a new lining?
Myslíte, že potřebuje nové lemování?
There's an old newspaper superstition that the first big check you get, you put in the lining of your hat.
Bruci, existuje stará novinářská pověra, že první velký šek si máš dát za klobouk.
He said he'd be here when he finishes lining up the National Defense Program.
Říkal, že přijde, až dokončí organizaci Programu národní obrany.
By lining the green light with the red you indicate your ability to coordinate.
Zarovnání zeleného a červeného světla ukáže vaši koordinaci.
Of course, his whole eye got inflamed, and the lecturer pointed out. that the lining in your stomach. is exactly the same composition as your eyeball.
Samozřejmě se mu celé oko zapálilo a přednášející k tomu poznamenal. že stěna žaludku. má přesně stejné složení jako oko.
We'd better get below, Jasper, and start lining up the troops.
Radši půjdeme dolu, Jaspere, a začneme s nástupem jednotek.
Yeah, 150 miles with Japs lining the whole way, waiting for him.
Ano, 240 km, kde na každém kroku číhají Japonci.
Don't you realize thousands of children are lining the streets waiting to see you?
Uvědomujete si, že tisíce dětí čeká, až vás uvidí?
Probably lining up some new contracts, huh?
Pravdepodobne dojednava nejake nove smlouvy, co?
There was a cut-up piece of rope near the body, and further along in the leaves, a shiny amulet case with red lining.
Rozřezané lano leželo vedle těla. a kousek dál ve křoví blýskající se amulet -Etui s červenou výplní.
But when I'm lining up a deal, I don't want any dancehall woman listening in!
Ale když chystám fušku, nebude poslouchat žádná cuchta.
It melts the lining of your brain.
Rozpouští ti to mozkovou kůru.
Lining a white cake.
Na bílém dortu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The Republic of Korea, which is losing jobs for the first time in more than five years, has also spotted the green lining to grim economic times.
Zeleného blýskání na lepší ekonomické časy si povšimla i Korejská republika, kde poprvé po více než pěti letech ubývá pracovních míst.
France is flat-lining (as is Britain).
Francie stagnuje (a Británie rovněž).
That recession was destructive, but it had one silver lining: an inspiration to the world that an independent central bank can take tough measures to ensure price stability.
Tato recese byla destruktivní, ale měla jednu dobrou stránku: byla světu vzorem, že nezávislá centrální banka může provádět tvrdá opatření, aby zajistila stabilitu cen.
But, as markets learn to cope with a less accommodative monetary policy, there could be an important silver lining, which most people have ignored.
Zatímco se však trhy učí, jak se vyrovnat s méně vstřícnou měnovou politikou, zmíněný krok může mít i významnou světlou stránku, kterou většina lidí ignoruje.
This, one hopes, is the silver lining in the cloud now hanging over the World Bank.
To je, doufejme, záblesk naděje nad černými mraky, jež visí nad Světovou bankou.
One silver lining of the worst days of the crisis in October was to scare governments into action on the financial front.
Jedním dobrým rysem nejhorších dní krize v říjnu bylo, že vyděsily vlády natolik, že se na finanční frontě pustily do díla.
The image of a bank run, of long lines of angry people lining up outside a failed bank, was briefly on our minds after the Northern Rock failure in Britain.
Obrázek runu na banku, dlouhé fronty rozzlobených lidí čekajících před zkrachovalou bankou, nám do představ krátce pronikl po pádu Northern Rock v Británii.
People are excited, and they are lining up to buy.
Lidé jsou vybuzení a stavějí se do front na nákup.
There may be a silver lining to our inflated sense of understanding.
Náš přebujelý pocit porozumění může mít i svou dobrou stránku.
The only possible silver lining to this sorry history is that some of Tsipras's supporters at home may now be willing to swallow the creditors' bitter medicine.
Jediným možným kladem na tomto smutném příběhu je skutečnost, že někteří Tsiprasovi stoupenci doma jsou teď možná ochotni spolknout hořkou medicínu věřitelů.
Yet there is perhaps a silver lining in the clouds over New Orleans.
Avšak snad jde o blýskání se na dobré časy nad New Orleans.
The silver lining in an amicable break-up of the trade talks is that it would give negotiators a chance to focus on issues that are of much greater significance to developing nations.
Výhodou přátelského krachu obchodních jednání by byla skutečnost, že vyjednávači by pak získali šanci soustředit se na otázky, které jsou pro rozvojové země daleko významnější.
Common people believe that most politicians, irrespective of party, care only about lining their pockets.
Obyčejní lidé věří, že se většina politiků, bez ohledu na stranu, ze které pocházejí, jen stará o to, jak si nacpat vlastní kapsy.
The silver lining here is that this failure may revive the realization that no country--not even mighty America--can devalue its way out of trouble.
Dobrou stránkou věci je, že by tato neschopnost mohla oživit poznání, že se žádná země - ani mocná Amerika - nemůže z potíží vykroutit devalvací.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...