obočí čeština

Překlad obočí anglicky

Jak se anglicky řekne obočí?

obočí čeština » angličtina

eyebrow eyebrows supercilium brows brow capotasto
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady obočí anglicky v příkladech

Jak přeložit obočí do angličtiny?

Jednoduché věty

Trháš si obočí?
Do you pluck your eyebrows?

Citáty z filmových titulků

Jaké mám obočí?
How are my eyebrows?
Indiáni tě klidně skalpují od obočí až po lopatky.
What brought you here? With Indians loose, you might have been scalped from your eyebrows to your shoulder blades.
Ve jménu zákona, sundám mu skalp od obočí až k lopatkám.
In the name of the law, I'll lift his scalp from his eyebrows to his shoulder blades!
Její oči jsou oči babylonské. a obočí jako půlměsíc ramadánu.
Her eyes are Babylonian eyes. and her eyebrows like the crescent moon of Ramadan.
Má tmavé vlasy a mohutné obočí.
He has dark hair and thick, bushy eyebrows.
Jeden podezřelý pohled, jedno zdvihnutí obočí.
One suspicious look; one eye of the lift brow, oh.
Jedno zdvihnutí obočí.
I mean one lift of the eyebrow.
Nebo, uh, co takhle obočí?
Or, uh, how about those eyebrows?
Navzdory popáleninám třetího stupně. obočí a vlasová linie nebyly vůbec zasaženy.
Despite the third-degree burn. the eyebrows and hairline weren't even singed.
Svraštil jsem obočí, jako bych dostával obtížný úkol.
I think I just frowned, like when hearing of a difficult problem.
Proč by se měl spisovatel cítit provinile. když lidé jsou ochotní platit dobré peníze za pot z jeho obočí.
Well, why should a writer feel guilty. becaude people are willing to pay good money for the dweat off hid brow?
Nedal bych jim ani kapku potu z mýho obočí!
I wouldn't give 'em the sweat off my brow!
Nechám si narůst obočí a hodím si ho dozadu!
Gonna let my eyebrows grow out and throw them back!
Obočí zvedneme, trocha pudru!
The eyebrows up, a light powder.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Naprostá nevycválanost toho, co se děje, nám zvedá krevní tlak i obočí.
The sheer unseemliness of what is happening raises blood pressure as well as eyebrows.
Jakmile se však dostanete k Mezinárodnímu sdružení pojišťovacích dohlížitelů, uvidíte už jen zachmuřená obočí.
But when you get to the International Association of Insurance Supervisors, brows furrow.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »