obsessive angličtina

posedlý

Význam obsessive význam

Co v angličtině znamená obsessive?
Definice v jednoduché angličtině

obsessive

Obsessive means that something is resulting from or characterized by obsession, such as obsessive behavior.

obsessive

a person who has obsessions (= obsessional) characterized by or constituting an obsession the obsessional character of his response obsessive gambling
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad obsessive překlad

Jak z angličtiny přeložit obsessive?

obsessive angličtina » čeština

posedlý obsedantní

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako obsessive?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady obsessive příklady

Jak se v angličtině používá obsessive?

Citáty z filmových titulků

Just as the orgy reached its obsessive peak. A strange figure appeared, who Watched us unobserved.
Zrovna, když orgie dosahovala svého vrcholu, přišel podivný člověk, který nás chvíli tiše pozoroval.
As a result of affective frustration you developed towards your daughter an exaggerated and obsessive sense of responsibility.
Nejasný pocit afektivní frustrace. má za následek, že přenášíte na dceru. přehnaný cit otcovské zodpovědnosti rázu obscénního. Zajisté.
You have to be either an obsessive crackpot who's escaped from his keeper or Samuel T. Cogley, attorney at law.
Buď jste blázen, který utekl z ústavu, nebo advokát Samuel T.
You have to be either an obsessive crackpot who's escaped from his keeper or Samuel T. Cogley, attorney-at-law.
Buď musíte být fanatický blázen, který právě utekl z ústavu nebo Samuel T. Cogley, advokát.
I'm not that obsessive.
Já tak háklivý nejsem.
The introjection of these obsessive, hallucinatory needs does not produce an adaption to reality, but mimesis, standardization: The cancellation of individuality.
Přijetí téhle nutnosti nevede k přijetí reality, nýbrž k přizpůsobení se, k potlačení individuality.
It is my theory that you have an obsessive love of jewellery, madame, that you coveted Madame Doyle's pearls and that you determined to possess them, even if this meant robbery or murder.
Mám takovou teorii, že posedle milujete šperky a že jste tak dychtila po perlách madam Doyleové, že jste se jich rozhodla zmocnit třeba krádeží či vraždou.
Count, I think this is wonderful work, but I do not understand this obsessive urgency.
Hrabě, myslím, že je to úžasná práce, ale nerozumím tomuhle posedlému spěchu.
Then I can go back to being obsessive about my family.
Nebo můžu znovu začít vyšilovat kvůli rodině.
This entire crew seems on the edge of obsessive behaviour regarding Spock.
Celá tato posádka se zdá být na pokraji obsesivního chování, co se Spocka týče.
But the defendant's persistent claims that even if she's given 100 years she will dig up the deceased anyway, the strange categoricalness of that declaration go beyond obsessive ideas and simply turn into delirium.
Ale její umíněné prohlášení, že kdyby byla odsouzena třeba na sto let, stejně hrob zase rozkope, kategorická povaha toho tvrzení hraničí s utkvělou představou a nemá daleko k blouznění.
You're such an obsessive person and that drives me crazy.
Jsi takovej fanatik, že mi to leze na nervy.
Perhaps it takes desire, an obsessive desire.
Protože cítíme touhu, posednutí touhou.
We stand between him and his obsessive desire.
My dva stojíme mezi ním a jeho posedlou tužbou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

As 2003 draws to a close, it is time for world leaders to help guide the world away from the obsessive, failing approach of America's government.
Rok 2003 se blíží ke konci a nadešel čas, aby světoví lídři pomohli vyvést svět z okruhu tohoto obsedantního a selhávajícího přístupu americké vlády.
On the other side of the debate, Europe's desperate reformers see no way to trim, roll back or blow up the Continent's obsessive bureaucracies and consensual politicians.
Na druhém konci diskusního spektra stojí zoufalí reformátoři Evropy, kteří už pomalu nevidí jediný způsob, jak přistřihnout, snížit či úplně vymazat z evropského kontinentu její vše zachvacující byrokracii a konsensuální politiky.
Maradona's helpless soul was suffocated by the people's obsessive and suffocating love; at the same time, he couldn't live without that addictive drug.
Maradonova bezradná duše se zalykala chorobnou a dusivou láskou lidí, on však zároveň bez této drogy, omamné a návykové, nedokázal žít.
When will Russians stop being maniac and obsessive about America?
Kdy se konečně Rusko zbaví své posedlosti a chorobné mánie vůči Americe?
The conscious expression of this dream is an obsessive response to the certainty of biological death: the belief that a big enough win in the game of science will beat death itself by conferring a form of immortality on the winner.
Vědomým vyjádřením tohoto snu je obsedantní reakce na jistotu biologické smrti: přesvědčení, že dostatečně velká výhra v zápase vědy porazí samotnou smrt, neboť vítězi přinese jistou formu nesmrtelnosti.
The irrational, obsessive promises made by scientists and physicians in the past few decades have, in a way, institutionalized the denial of death.
Iracionální, obsedantní sliby předkládané v posledních několika desetiletích vědci a lékaři svým způsobem institucializovaly popírání smrti.
They are also widely used to treat social anxiety disorder, post-traumatic stress disorder, generalized anxiety disorder, obsessive-compulsive disorder, eating disorders, sexual compulsions, and premenstrual dysphoric disorder.
Jsou rovněž široce užívána k léčbě sociální úzkosti, posttraumatické stresové poruchy, všeobecné úzkosti, obsesivně-kompulzivní poruchy, poruchy přijímání potravy, sexuální kompulze a premenstruální dysforické poruchy.
But only in illnesses like schizophrenia, bipolar disorder, obsessive-compulsive disorder, and depression do we find disease processes that directly and profoundly transform a person's self, identity, and place in the community.
Pouze u nemocí, jako jsou schizofrenie, bipolární porucha, obsesivně-kompulzivní porucha a deprese, se však setkáváme s chorobnými procesy, které přímo a hluboce transformují vlastní já pacienta, jeho identitu i místo ve společnosti.
The individual with obsessive-compulsive disorder both dreads and is ashamed by irrational obsessions and compulsions, yet finds engaging in these thoughts and actions irresistible.
Člověk s obsesivně-kompulzivní poruchou se svých iracionálních obsesí a nutkání děsí a stydí se za ně, avšak současně mu podobné myšlenky a skutky připadají neodolatelné.
Most young male faculty members have an obsessive need to work 20 hours a day, seven days a week to make sure that a (sometimes-illusory) competitor is beaten to the punch.
Nejmladší členové našeho sboru trpí obsedantním nutkáním trávit v práci dvacet hodin denně sedm dní v týdnu jen proto, aby porazili svého (namnoze iluzorního) konkurenta.
Or the teenager disabled by obsessive compulsive disorder.
Mladý člověk postižený obsedantně-kompulzivní poruchou.
An obsessive US administration, led by a President who reportedly believes that he is on a holy mission to fight terror in the Middle East, pays no attention to the rest of the world.
Umanutá vláda USA, vedená prezidentem, jenž je údajně přesvědčen, že jeho svatou misí je boj proti teroru na Středním východě, nevěnuje pozornost ostatnímu světu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...