odění čeština

Příklady odění anglicky v příkladech

Jak přeložit odění do angličtiny?

Protože se vám líbí moje odění, řeknu vám, o co se jedná.

Since you're so interested in my outfit, I'll tell you what it's about.

Této noci zabili sloužícího a ukradli turecké látky a drahá odění.

Last night they killed a servant and stole Turkish fabric and expensive cloths.

Odedneška jsou neformálně odění zákazníci vaši.

As of today, if any customers come in dressed casually, they're yours.

Méně odění a bosí lidé této země se bouří jako nikdy předtím.

The shirtless and barefoot people of the land. are rising up as never before.

V tom odění v této nepřátelské zemi nebudeme výjimkou.

With this garb, we can go unnoticed.

Když jsem prvně navrhoval vaše dermaplastické odění, zkoušel jsem i návrhy slavnostnějších šatů. Možná byste si jedny ráda zreplikovala.

I wasn't sure you'd actually show up.

Nejsou to ti kovově odění Samurajové?

T- those are mechanical samurai, aren't they?

Jakého zdatného spolubojovníka nám sem donesl Merkur. V tak podivném a strašlivém odění.

What lovely vassal has Mercury delivered upon us today and in such strange and frightful attire?

Urážíte mé odění, pane Browne.

Your offense is to my fashion, Mr. Brown.

Černě-odění cizinci hledící vyhladit lidi?

Black-clad aliens looking to destroy humans?

Mohu vás požádat o odění?

Could I trouble you for a covering?

Princ stydlín vyžaduje odění. - Ovšem, má paní.

The prince is bashful and requires, sadly, a covering.

Ve jménu božím tebe tážu se a jménem královým, kdo jsi a proč jsi přišel v rytířském tom odění?

In God's name and the King's, say who thou art And why thou com'st thus knightly clad in arms.

Je to velmi časté dětské odění, které rodiče často používají hned po narození nebo o křtinách.

They were very common infant attire and a lot of parents still use them in birth and christening announcements.

Doporučujeme