odění čeština
Příklady odění spanělsky v příkladech
Jak přeložit odění do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Protože se vám líbí moje odění, řeknu vám, o co se jedná.
Ya que está tan interesado en mi uniforme, le diré en qué consiste.
Této noci zabili sloužícího a ukradli turecké látky a drahá odění.
Anoche mataron a un sirviente y robaron tela turca y ropas costosas.
Ne nutně, pane. řeknu Vám, že pan Freddie, pěkné číslo, Flowerdew se často objevuje na jevišti kabaretu ve srovnatelném odění, ale.
No necesariamente, señor. Un famoso actor de vodevil. suele aparecer en escena con una vestimenta similar, pero.
Méně odění a bosí lidé této země se bouří jako nikdy předtím.
Los descamisados y descalzos de la tierra se están levantando como nunca antes.
V tom odění v této nepřátelské zemi nebudeme výjimkou.
Con estos atavíos pasaremos desapercibidos en esta época pestilente y hostil.
Když jsem prvně navrhoval vaše dermaplastické odění, zkoušel jsem i návrhy slavnostnějších šatů.
Cuando diseñé tu traje dermoplástico. también te hice unos, algo más casual.
Toto jsou polokrabi, odění v chlupatém brnění, strkající se navzájem vedle výtrysků přehřáté vody o nejlepší místa, na kterých se pasou na bakteriích.
Langostas sastres cubiertas con una armadura peluda. empujándose mutuamente al lado de los chorros de agua súper caliente. para conseguir los mejores lugares donde comer bacteria.
Neznám nic lepšího, než slavit narozky. Občerstvení, drahý pivo, spoře odění kluci.
Nada celebra un cumpleaños mejor que snacks, cerveza cara, y estar rodeados de chicos en ropa interior.
Princ stydlín vyžaduje odění. - Ovšem, má paní.
El príncipe es tímido y solicita, lamentablemente, que lo cubran.
Ve jménu božím tebe tážu se a jménem královým, kdo jsi a proč jsi přišel v rytířském tom odění?
En el nombre de Dios y el del Rey, decid quienes sois y por qué venís como caballeros vestidos con armas.
Je to velmi časté dětské odění, které rodiče často používají hned po narození nebo o křtinách.
Era un atuendo muy común en los infantes, y muchos padres aún los usan en los anuncios de nacimientos y en los bautizos.
A proto vezměte celé odění Boží.
Por lo tanto, pónganse toda la Armadura de Dios.
L.A.P.D. Doufám, že jste všichni řádně odění.
Policía de L.A.. Espero que estén decentes.