odskočit čeština

Překlad odskočit anglicky

Jak se anglicky řekne odskočit?

bounce dap bounce back spring ricochet resile recoil rebound bound

Doporučujeme

Jak přeložit odskočit do angličtiny?

Ok, no budu muset odskočit.

Okay. Uh, I gotta hop off.

Co takhle si odskočit a trochu se pomuchlovat?

How about you and I giving this joint the air and indulging in some snappy necking?

Musím si odskočit, pane!

I've got to go sir!

Víš, co je odskočit si?

Do you know what rebound is?

Musím si na chvíli odskočit.

Well, I have to pop out for a minute.

Musím teď někam odskočit.

I have to step out for a while.

Musím si odskočit.

Pardon me, my dear.

Musil jsem si odskočit zazpívat.

I had to come here to sing a bit.

A když tak sedíš celý den na verpánku a nesmíš pípnout, musíš si aspoň jednou za den odskočit na písničku.

Sitting cobbling all the day and not allowed to whistle a tune, you've simply got to run off for a song, at least once a day.

Musím si odskočit.

I wanna go outside.

Drahá, musím si na chvilku odskočit.

Uh - Darling, I'll be right back.

Můžete si po cestě rychle odskočit.

Allow a man to stop off for a quick one en route.

Jak si to představuješ? To si už nemůžu odskočit ani na pět minut?

Can't I even leave for five minutes?

Co se stane, když si náhle potřebuji odskočit?

What happens if I suddenly need to go somewhere?

Doporučujeme