odstavený čeština

Překlad odstavený anglicky

Jak se anglicky řekne odstavený?

odstavený čeština » angličtina

weaned
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odstavený anglicky v příkladech

Jak přeložit odstavený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem úspěšný diplomat nebo ubožák odstavený do stojatých vod Pekingu?
Am I a successful diplomat, or a misfit, suitable only for a backwater like Peking?
Jsem odstavený.
I'm through.
Ještě není odstavený.
He isn't weaned yet.
Předchůdce proroků, odstavený intelektuál. Mladí to špatně pochopí jako pobídku k podvratné činnosti.
The youth will misinterpret this as a call to subversion.
Od chvíle, když je mozek odstavený od ostatních životních funkcí, myslím tím krevní oběh a činnost srdce, vypovězení dýchacího systému je mozek schopen přežít již jen 6 až 12 minut.
Once the brain stem of an individual, I'm talking about the reticular activating system, heart regulation, respiratory center. Once these activities cease, the brain can only survive an additional 6 to 12 minutes.
Mám vrh, který bude odstavený až v půlce příštího týdne.
Well, I have a litter that'll be weaned the middle of next week.
Zjevně tu nechce být takhle odstavený.
You can see she don't wanna be parked like that.
Jo, dobře, myslím, že je na nějakou dobu odstavený.
I think pies are gonna be off his menu for a while.
To je vaše auto, co jsem viděl odstavený u silnice?
Is that your car I saw broken down on the side of the road, back there?
Cítím se jako odstavený na druhou kolej.
I feel kind of disconnected.
Donalde, není možné, že ten nedávno odstavený má nějakou jedinečnou perspektivu?
Donald, isn't it possible that the recently weaned have some unique perspective?
Jste odstavený.
You're taken out.
Víte, že jste pořád odstavený, že jo?
You know you guys are still cut om, right?
Takže jsi odstavený špion, vyhozený do zimy bez šatů?
Now you're just a burned spy tossed out into the cold, huh?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »