odvěký čeština

Překlad odvěký anglicky

Jak se anglicky řekne odvěký?

odvěký čeština » angličtina

long-standing ancient agelong long-time immemorial age-old
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odvěký anglicky v příkladech

Jak přeložit odvěký do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Odvěký strach z neznámého?
The age-old fear of the unknown?
Něco musí zahynout, to je odvěký zákon, aby ostatní žilo.
Some things must die,. so that others might live --- a long-time law of nature.
Váš odvěký Bůh neučí takové věci.
Your Ancient God didn't teach such things.
Odvěký Bůh?
The Ancient God?
D.,.odvěký bože.
D.ancient god.
Já nejsem Odvěký Bůh.
I am not the Ancient God.
Jestli náš odvěký bůh řekl, že máme být zničeni. musíme následovat jeho slova.
If our ancient god tells us to be destroyed. we should follow your word.
Porušil jsi náš odvěký svatý zákaz.
You broke a sacred commandment.
Je to takový odvěký podnik.
It's almost a fucking feudal enterprise.
Jasně a pak by nastal ten odvěký, těžký úkol, zmáčknout spoušť.
Oh, right, and then you'd have that ever-so-difficult task of pushing a button.
To je odvěký příběh.
It's a story as old as time itself.
Odvěký mořský poutník, měsíčník svítivý, se zastavil na okraji podmořského vrcholu, aby si v místní čistící stanici nechal očistit kůži.
An oceanic wanderer, a mola mola stops by to be cleaned by reef fish, at the sea mount edge.
Je to odvěký zákon.
It stifles anarchy.
Jak víš, lord Godwyn je můj dobrý přítel a odvěký spojenec Kamelotu.
Lord Godwyn, as you know, is not only a very good friend of mine, but a long-standing ally of Camelot.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pouze taková kultura - ta, která podkopala odvěký předpoklad, že obviněná osoba je nevinná až do chvíle, kdy je jí prokázána vina - mohla v Bushově administrativě zplodit malicherné právní rozlišování, co je, a co není mučení.
Only such a culture - one that undermined the longstanding presumption that an accused person is innocent until proven guilty - could produce the Bush administration's niggling legal distinctions concerning what is and what is not torture.
Ač odvěký germanofil, Pius XII. byl antinacista.
A longstanding Germanophile, Pius XII was nonetheless anti-Nazi.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...