odvěký čeština

Překlad odvěký italsky

Jak se italsky řekne odvěký?

odvěký čeština » italština

eterno

Příklady odvěký italsky v příkladech

Jak přeložit odvěký do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Porušil jsi náš odvěký svatý zákaz.

Hai violato il nostro sacro divieto.

Je to takový odvěký podnik.

Mandi avanti tutto con metodi feudali.

Jasně a pak by nastal ten odvěký, těžký úkol, zmáčknout spoušť.

Certo, avresti il difficilissimo compito di premere un pulsante.

Starkův odvěký přítel Obadiah Stane, Howarda nahradil do doby než byl ve 21 letech ředitelem Start Industries jmenován sám syn.

L'amico di Howard Stark e alleato di una vita, Obadiah Stane, riempie il vuoto lasciato dal leggendario fondatore fino al ritorno del figliol prodigo, appena ventunenne, che viene messo a capo dell'esecutivo delle Stark Industries.

Od počátku času, byla energie vesmíru odvěký akt magie, neustále se měnící z jedné formy do druhé.

Fin dall'inizio del tempo l'energia e' stata lo spettacolo di magia permanente dell'universo, che cambia continuamente da una forma all'altra.

Můj odvěký nejhorší přítel.

È il peggiore dei miei amici.

Willův odvěký rival, Bryan Ryan - se pokusil zrušit sbor.

Un vecchio rivale di Will, Bryan Ryan, ha cercato di far chiudere il club.

Jak víš, lord Godwyn je můj dobrý přítel a odvěký spojenec Kamelotu.

Lord Godwyn, come sai, non e' solo un mio buon amico ma e' anche un alleato di Camelot di vecchia data.

Cenred je náš odvěký nepřítel. Nemůžeme riskovat, že by se mu podařilo získat Pohár života.

Cenred e' nostro nemico giurato, non possiamo rischiare che metta le mani sul Calice della Vita.

Cenred je náš odvěký nepřítel, nesmí se k Poháru života dostat dřív.

Cenred e' nostro nemico giurato, non possiamo rischiare che metta le mani sul Calice della Vita.

Je to váš odvěký nepřítel, Goldenface.

E' la sua nemesi, Goldenface.

Je to odvěký způsob duševní a tělesné léčby.

E' un'antica forma di terapia fisica e mentale.

Ve skutečnosti je to odvěký způsob duševní a tělesné léčby.

Anzi, e'. un'antica forma di terapia fisica e. mentale.

Můj odvěký nepřítel.

Mio antico nemico.

Možná hledáte...